发踪指示的英文翻译
英文翻译
英文翻译unleash hunting dogs after a quarry
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音fā zōng zhǐ shì
解释猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗追杀。比喻在幕后操纵指挥。
出处西汉·司马迁《史记·萧相国世家》：“夫猎，追杀兽兔者狗也，而发踪指示兽处者人也。”
近义发踪指使、幕后操纵
※ 成语发踪指示的英文翻译、发踪指示用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：隐迹藏名(英文翻译)泥菩萨落水，自身难保(英文翻译)问柳寻花(英文翻译)狗吃屎(英文翻译)电卷星飞(英文翻译)倒栽葱(英文翻译)存亡继绝(英文翻译)含屈而死(英文翻译)狼子野心(英文翻译)空中楼阁(英文翻译)天知地知，你知我知(英文翻译)利锁名缰(英文翻译)寄人门下(英文翻译)癫头癫脑(英文翻译)误入歧途(英文翻译)成群结伙(英文翻译)惹祸招灾(英文翻译)变幻不测(英文翻译)弃武修文(英文翻译)无毒不丈夫(英文翻译)
※ 与(发踪指示)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 发踪指示 | 猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗追杀。比喻在幕后操纵指挥。 |
| 发踪指使 | 见'发纵指使'。 |
| 发综指示 | 猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。 |
| 发纵指示 | 亦作“发踪指示”。 |