发踪指示的英文翻译
英文翻译
英文翻译unleash hunting dogs after a quarry
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音fā zōng zhǐ shì
解释猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗追杀。比喻在幕后操纵指挥。
出处西汉·司马迁《史记·萧相国世家》：“夫猎，追杀兽兔者狗也，而发踪指示兽处者人也。”
近义发踪指使、幕后操纵
※ 成语发踪指示的英文翻译、发踪指示用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：动人心脾(英文翻译)口快心直(英文翻译)无影无踪(英文翻译)卷地皮(英文翻译)风和日暖(英文翻译)天作之合(英文翻译)贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂(英文翻译)两虎相斗，必有一伤(英文翻译)动心骇目(英文翻译)柳暗花明又一村(英文翻译)为虎添翼(英文翻译)宿世冤家(英文翻译)连理枝(英文翻译)富贵不能淫(英文翻译)恍如隔世(英文翻译)司马昭之心，路人皆知(英文翻译)平步登天(英文翻译)情随事迁(英文翻译)发短心长(英文翻译)冠盖相属(英文翻译)
※ 与(发踪指示)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 发踪指示 | 猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗追杀。比喻在幕后操纵指挥。 |
| 发踪指使 | 见'发纵指使'。 |
| 发综指示 | 猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。 |
| 发纵指示 | 亦作“发踪指示”。 |