诗词六六成语词典中国成语英文翻译无影无踪用英语怎么说?

无影无踪的英文翻译


无影无踪

英文翻译

英文翻译gone clean

英语怎么说

其他翻译

俄语пропадать бесследно(как в воду кануть)

基本信息

拼音wú yǐng wú zōng

解释踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。

出处元 吴昌龄《东坡梦》:“你那里挨挨拶拶,闪闪藏藏,无影无踪。”

近义烟消云散、荡然无存

反义蛛丝马迹、有迹可寻


※ 成语无影无踪的英文翻译、无影无踪用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:命俦啸侣(英文翻译)两面光(英文翻译)饭来开口(英文翻译)且战且走(英文翻译)为虺弗摧(英文翻译)摩顶至踵(英文翻译)曲径通幽(英文翻译)人生如朝露(英文翻译)自由散漫(英文翻译)显亲扬名(英文翻译)相依为命(英文翻译)观者如堵墙(英文翻译)小黠大痴(英文翻译)好事不出门,恶事传千里(英文翻译)名门右族(英文翻译)忘年交(英文翻译)山鸣谷应(英文翻译)革故鼎新(英文翻译)杀人不眨眼(英文翻译)新酒旧瓶(英文翻译)

※ 与(无影无踪)相关的成语及解释:

成语英文翻译
无影无踪踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
无影无形见“无形无影”。
有影无踪只有来的影子没有去的踪迹。
无踪无影同'无影无踪'。
来无影,去无踪踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。
衾影无惭指行为光明,问心无愧。
衾影无愧衾影无愧qīnyǐng-wúkuì指在私生活中无丧德败行之事,问心无愧我们讲理学的人,最讲究的是“慎独”工夫,总要能够衾影无惭,屋漏不愧。——清·李宝嘉《官场现形记》
渺无影踪看不到一点踪迹和影子。
杳无影响没有踪影,没有音信。
无形无影①不见形迹;完全消失。②以形容虚构的事物。
来去无踪踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。
渺无踪影看不到一点踪迹和影子。
杳无踪迹见“杳无踪迹”。
杳无踪影同“杳无踪迹”。