新酒旧瓶的英文翻译
英文翻译
英文翻译an new idea in a old guise
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音xīn jiǔ jiù píng
解释比喻用旧的形式表现新的内容。
出处赵朴初《片石集·前言》：“尽管‘新酒旧瓶’之讥，在所难免，但主观愿望还是想依主席‘古为今用’的方针做一点推陈出新的工作。”
近义旧瓶装新酒
※ 成语新酒旧瓶的英文翻译、新酒旧瓶用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：慌慌忙忙(英文翻译)功名富贵(英文翻译)黄发垂髫(英文翻译)枉尺直寻(英文翻译)逃避现实(英文翻译)好为人师(英文翻译)葬身鱼腹(英文翻译)不辩菽麦(英文翻译)落汤鸡(英文翻译)灰头土面(英文翻译)闹中取静(英文翻译)好事不出门，恶事传千里(英文翻译)鹤发童颜(英文翻译)怒目切齿(英文翻译)还淳反朴(英文翻译)尽付东流(英文翻译)暴殄天物(英文翻译)调丝弄竹(英文翻译)敷张扬厉(英文翻译)君子不夺人之好(英文翻译)
※ 与(新酒旧瓶)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 旧瓶新酒 | 见'旧瓶装新酒'。 |
| 旧瓶装新酒 | 比喻用旧的形式表现新的内容。 |