可以意会,不可言传的英文翻译
英文翻译
英文翻译be implied rather than stated
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音kě yǐ yì huì,bù kě yán chuán
解释会:领会,理解。只能心领神会,无法用语言来表达。
出处清·刘大魁《论文偶记》:“凡行文多寡短长,抑扬高下,无一定之律,而有一定之妙,可以意会,而不可以言传。”
近义只可意会,不可言传
※ 成语可以意会,不可言传的英文翻译、可以意会,不可言传用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:凤凰来仪(英文翻译)抹稀泥(英文翻译)愁红惨绿(英文翻译)万语千言(英文翻译)不堪回首(英文翻译)富国安民(英文翻译)慌慌忙忙(英文翻译)如风过耳(英文翻译)激起公愤(英文翻译)耍花枪(英文翻译)往日无冤,近日无仇(英文翻译)东奔西走(英文翻译)言甚详明(英文翻译)悄悄话(英文翻译)画饼充饥(英文翻译)宁为鸡尸,无为牛从(英文翻译)隔墙须有耳,窗外岂无人(英文翻译)地狭人稠(英文翻译)顾全大局(英文翻译)专款专用(英文翻译)
※ 与(可以意会,不可言传)相关的成语及解释:
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 可以意会,不可言传 | 会:领会,理解。只能心领神会,无法用语言来表达。 |
| 只可意会,不可言传 | 传:表达。只能用心去体会,无法具体地用言语表达出来。 |
| 不可言传 | 不能用言语来表达或传授。意谓只能内心体验和领会。 |
| 不可言状 | 无法用言语形容。 |
| 不可言喻 | 喻:说明,告诉。无法用言语来说清楚。 |
| 不可言宣 | 指只能心领神会,无法用言语来传达或传授。 |
| 贵不可言 | 富贵得无法用言语表达。形容极为尊贵。 |
| 苦不可言 | 痛苦或困苦到了极点,已经不能用言语来表达。 |
| 乐不可言 | 乐:快乐。言:说。快乐得无法用语言来形容。形容极其快乐的样子。 |
| 妙不可言 | 美妙极了,简直无法用语言来表达。[反]索然无味。 |
| 交浅不可言深 | 惊慌地连一天都过不下去。形容惊恐不安到了极点。 |
| 夏虫不可言冰 | 不能和生长在夏天的虫谈论冰。比喻时间局限人的见识。也比喻人的见识短浅。 |
| 不可以道里计 | 计:计算。不能用里程来计算。形容程度相差很大。 |
| 腐木不可以为柱 | 指腐朽的木料不能用做支柱。比喻愚笨、能力较差的人不能担任要职或委以重任。 |
| 夏虫不可以语冰 | 比喻时间局限人的见识,也比喻人的见识短浅,不懂大道理。 |
| 不可无一,不可有二 | 形容独一无二或唯一的。 |
| 言传身教 | 既口头传授,又以身作则地去做。指言语行动起模范作用。[近]以身作则。 |
| 以意逆志 | 用自己的心思去揣度别人的意图。 |
| 以意为之 | 《礼记.礼运》:'故圣人耐以天下为一家,以中国为一人者,非意之也,必知其情,辟于其义,明于其利,达于其患,然后能为之。'陈澔集说:'非意之,谓非以私意臆度而为之也。'后以'以意为之'谓只凭自己的主观想法去做。 |
| 自作孽,不可活 | 一个人如果自招灾祸,是没有办法逃避的。 |
