满面春风的英文翻译
英文翻译
英文翻译One\'s face is full of joy.
英语怎么说
其他翻译
俄语с весёлым и приветливым лицом
日语満面に笑(え)みをたたえる
德语übers ganze Gesicht strahlen（vor Freude strahlen）
基本信息
拼音mǎn miàn chūn fēng
解释春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
出处元 王实甫《丽春堂》第一折：“得胜归来喜笑浓，气昂昂，志卷长虹，饮千钟，满面春风。”
近义喜气洋洋
反义愁眉苦脸、愁眉不展
※ 成语满面春风的英文翻译、满面春风用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：劝善惩恶(英文翻译)母夜叉(英文翻译)安安分分(英文翻译)仙风道气(英文翻译)顺我者吉，逆我者衰(英文翻译)徐娘半老，风韵犹存(英文翻译)滥竽充数(英文翻译)摇头摆尾(英文翻译)同类相求(英文翻译)不稼不穑(英文翻译)管中窥豹(英文翻译)破镜分钗(英文翻译)公私分明(英文翻译)面授机宜(英文翻译)岁寒三友(英文翻译)打肿脸装胖子(英文翻译)画蛇添足(英文翻译)金钗十二(英文翻译)花无百日红(英文翻译)超凡入圣(英文翻译)
※ 与(满面春风)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 春风满面 | 春风：比喻笑容。形容情绪愉快；满脸高兴的样子。也作“满面春风”。 |
| 汗流满面 | 形容极度紧张或非常劳累。 |
| 红光满面 | 形容人的脸色红润，有光泽。也说满面红光。 |
| 娇嗔满面 | 满面：整个面部。形容心情舒畅，精神健旺的样子。 |
| 泪流满面 | 泪水布满整个脸庞。形容非常伤心。 |
| 满面羞惭 | 满脸表现出了羞愧的表情。形容因做错事而内疚和惭愧。 |
| 满面含春 | 比喻心情喜悦舒畅，满脸笑容。 |
| 满面红光 | 形容人气色很好：他～，身体很健康。也说红光满面。 |
| 怒容满面 | 怒容满面nùróng-mǎnmiàn满脸怒气他仍然怒容满面,因为没有得到任命 |
| 笑容满面 | 神情愉悦、充满笑容的样子。 |
| 羞惭满面 | 满面：整个面部。形容心情舒畅，精神健旺的样子。 |
| 笔底春风 | 形容绘画﹑诗文生动﹐如春风来到笔下。 |
| 笔下春风 | 形容绘画、作文栩栩如生。 |
| 春风化雨 | 适宜于草木生长的风雨，比喻良好的教育。 |
| 春风夏雨 | 比喻教育给人的感化和恩泽。 |
| 春风得意 | 唐·孟郊《登科后》诗：“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”旧时借指考中进士，现多用来形容人做事成功的得意情态。 |
| 春风报罢 | 同“[[春风一度]]”。 |
| 春风一度 | 指男女交欢一次。 |
| 春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻给人以良好的教育。 |