出头鸟的英文翻译
英文翻译
英文翻译stand out among one\'s fellows
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音chū tóu niǎo
解释飞在鸟群前面或把头先从窝里伸出来的鸟。比喻表现突出或领头的人。
出处路遥《平凡的世界》第四卷第51章：“什么时候才能把那些诸如‘人怕出名猪怕壮’、‘枪打出头鸟’、‘出头椽先烂’等等‘经典哲学’从我们的生活词典中剔除了呢？”
※ 成语出头鸟的英文翻译、出头鸟用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：河山带砺(英文翻译)兴波作浪(英文翻译)滔滔不竭(英文翻译)挡箭牌(英文翻译)鸾翔凤翥(英文翻译)万夫莫敌(英文翻译)多多益办(英文翻译)风行草偃(英文翻译)如风过耳(英文翻译)好丹非素(英文翻译)母以子贵(英文翻译)旁观袖手(英文翻译)咕咕噜噜(英文翻译)未能免俗(英文翻译)青州从事(英文翻译)斗而铸兵(英文翻译)栋折榱崩(英文翻译)追奔逐北(英文翻译)赴死如归(英文翻译)贱骨头(英文翻译)
※ 与(出头鸟)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 出头鸟 | 飞在鸟群前面或把头先从窝里伸出来的鸟。比喻表现突出或领头的人。 |
| 枪打出头鸟 | 比喻出面带头的人容易遭到打击。 |
| 出头之日 | 指从困厄、冤屈、压抑的处境中摆脱出来的日子。 |
| 出头无日 | 日：日子。没有出头的日子，指没有指望了。 |
| 出头有日 | 能够摆脱眼下受压制的困境，已经有了可数的日子。 |
| 出头露脸 | 出头：摆脱困境等。指从困厄、冤屈、压抑的处境中摆脱出来的日子。 |
| 牛不出头 | 讥讽人不肯出头露面。 |
| 头出头没 | |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 出头椽儿先朽烂 | 比喻好出头的人，容易遭受打击。 |