诗词六六成语词典中国成语英文翻译斗而铸兵用英语怎么说?

斗而铸兵的英文翻译


斗而铸兵

英文翻译

英文翻译make weapons just before going into battle

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音dòu ér zhù bīng

解释见“斗而铸锥”。

出处《素问·四气调神大论》:“夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚呼?”一本作“斗而铸兵”。

近义临渴掘井、斗而铸锥

反义未雨绸缪


※ 成语斗而铸兵的英文翻译、斗而铸兵用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:殚见洽闻(英文翻译)打破砂锅问到底(英文翻译)和光同尘(英文翻译)天不做美(英文翻译)名震一时(英文翻译)求仁得仁(英文翻译)国泰民安(英文翻译)计上心头(英文翻译)诗朋酒友(英文翻译)人穷志不穷(英文翻译)仇人见面,分外眼红(英文翻译)神魂飘荡(英文翻译)食必方丈(英文翻译)文人无行(英文翻译)良辰美景(英文翻译)弃瑕录用(英文翻译)鸾凤和鸣(英文翻译)辗转反侧(英文翻译)驽马恋栈豆(英文翻译)柔茹刚吐(英文翻译)

※ 与(斗而铸兵)相关的成语及解释:

成语英文翻译
斗而铸兵见“斗而铸锥”。
斗而铸锥亦作'斗而铸锥'。临打仗才去制造武器。比喻事到临头才想办法。
临难铸兵临到危难时﹐方才铸造兵器。比喻平时不作准备﹐临时才想办法。语出《晏子春秋.杂上二十》:'溺者不问队﹐迷者不问路。溺而后问队﹐迷而后问路﹐譬之犹临难而遽铸兵﹐临噎而遽掘井﹐虽速﹐亦无及已。'