诗词六六成语词典中国成语英文翻译抑扬顿挫用英语怎么说?

抑扬顿挫的英文翻译


抑扬顿挫

英文翻译

英文翻译rising and falling in cadence

英语怎么说

其他翻译

俄语с расстановкой

德语rhythmisch und schǒn klingend

法语modulation de ton

基本信息

拼音yì yáng dùn cuò

解释抑:降低;挫:转折。形容声音高低起伏;节奏分明;和谐悦耳。一般指音乐、朗诵。有时也指文学作品。

出处宋 张戎《岁寒堂诗话》卷上:“而子建诗,微婉之情,洒落之韵,抑扬顿挫之气,固不可以优劣论也。”

近义轻重缓急

反义平铺直叙


※ 成语抑扬顿挫的英文翻译、抑扬顿挫用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:十年树木,百年树人(英文翻译)丧气鬼(英文翻译)擎天柱(英文翻译)百尺竿头(英文翻译)睹物思人(英文翻译)活现眼(英文翻译)三分似人,七分似鬼(英文翻译)显祖扬宗(英文翻译)巍然耸立(英文翻译)国计民生(英文翻译)想当然耳(英文翻译)能屈能伸(英文翻译)欺人忒甚(英文翻译)人才难得(英文翻译)眼大肚小(英文翻译)酒后之勇(英文翻译)臣门如市(英文翻译)鬓乱钗横(英文翻译)诡谲无行(英文翻译)十面埋伏(英文翻译)

※ 与(抑扬顿挫)相关的成语及解释:

成语英文翻译
抑扬顿挫抑:降低;挫:转折。形容声音高低起伏;节奏分明;和谐悦耳。一般指音乐、朗诵。有时也指文学作品。
顿挫抑扬形容诗文作品或音乐声响等高低起伏﹑停顿转折,和谐而有节奏。
沉郁顿挫郁:低沉郁积。指诗文的风格深沉蕴籍,语势有停顿转折。
铿锵顿挫铿锵:声音响亮。顿挫:声音有韵律,错落有致。形容声音响亮而和谐。
铿镪顿挫铿镪:有节奏而响亮的声音。形容音律和谐有力、动听。
顿挫缓急铿镪:有节奏而响亮的声音。形容音律和谐有力、动听。