诗词六六成语词典中国成语英文翻译睹物思人用英语怎么说?

睹物思人的英文翻译


睹物思人

英文翻译

英文翻译the thing reminds one of its owner

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音dǔ wù sī rén

解释睹:看见。看到离去的人或死者留下的东西;就联想或怀念起这个人。常用于对死者的追思。

出处唐 斐铏《传奇 颜濬》:“贵妃赠避尘犀簪一枚,曰:‘异日睹物思人。’”

近义触景生情、人亡物在

反义无动于衷


※ 成语睹物思人的英文翻译、睹物思人用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:人急智生(英文翻译)高车驷马(英文翻译)狼多肉少(英文翻译)泣下沾襟(英文翻译)剪烛西窗(英文翻译)犊牧采薪(英文翻译)相视而笑(英文翻译)黑云压城城欲摧(英文翻译)上梁不正下梁歪(英文翻译)满面春风(英文翻译)契船求剑(英文翻译)晨钟暮鼓(英文翻译)暮云春树(英文翻译)狗吃屎(英文翻译)冒牌货(英文翻译)好为人师(英文翻译)版版六十四(英文翻译)猖獗一时(英文翻译)别别扭扭(英文翻译)日月其除(英文翻译)

※ 与(睹物思人)相关的成语及解释:

成语英文翻译
睹物思人睹:看见。看到离去的人或死者留下的东西;就联想或怀念起这个人。常用于对死者的追思。
赌物思人看见死去或离去的人所遗下的物品,就想起该人。
睹物兴悲见到眼前景物便激起某种感情。
睹物兴情见到眼前景物便激起某种感情。
睹物伤情看到东西就因想起它的主人而伤感动情。形容深切的怀念。睹:看见。
睹物怀人睹:看见;怀:想念。看见死去或离去的人留下的东西就想起了这个人。形容深切的怀念。