诗词六六成语词典中国成语英文翻译手舞足蹈用英语怎么说?

手舞足蹈的英文翻译


手舞足蹈

英文翻译

英文翻译jump about joyfully

英语怎么说

其他翻译

俄语плясáть от рáдости

日语てんてこまいする

德语vor Freude auβer sich sein

法语danser de joie(ne pouvoir plus se tenir de joie)

基本信息

拼音shǒu wǔ zú dǎo

解释蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。

出处先秦 孟轲《孟子 离娄上》:“乐则生矣,全则恶可已也。恶可已,则不知足之蹈之,手之舞之。”

近义欢天喜地、欢欣鼓舞

反义闷闷不乐、不苟言笑


※ 成语手舞足蹈的英文翻译、手舞足蹈用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:礼义廉耻(英文翻译)食案方丈(英文翻译)西风残照(英文翻译)神劳形瘁(英文翻译)一抔黄土(英文翻译)顾盼自得(英文翻译)水色山光(英文翻译)忍俊不禁(英文翻译)丑八怪(英文翻译)兄友弟恭(英文翻译)激起公愤(英文翻译)手不辍卷(英文翻译)无为而治(英文翻译)赴死如归(英文翻译)返老还童(英文翻译)不茶不饭(英文翻译)高高在上(英文翻译)蜚英腾茂(英文翻译)沃野千里(英文翻译)千千万万(英文翻译)

※ 与(手舞足蹈)相关的成语及解释:

成语英文翻译
手舞足蹈蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。
足蹈手舞犹言手舞足蹈。形容喜悦到极点时的样子。
札手舞脚札手舞脚zháshǒu-wǔjiǎo形容手舞足蹈、毛毛草草的姿态好一个配猴儿日的,札手舞脚的,恰便似个活螃蟹。——明·无名氏《双林坐化》
扎手舞脚形容手脚不停地张开活动,不沉稳的样子。
支手舞脚犹言指手画脚。