桀犬吠尧的英文翻译
英文翻译
英文翻译The dog of Jie barked at Yao-utterly unscrupulous in its zeal to serve its master
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jié quǎn fèi yáo
解释桀的犬向尧狂吠。比喻奴才一心为他的主了效劳。
出处汉 邹阳《狱中上书自明》：“终与之穷达，无爱于士，桀之狗可使吠尧，而跖之客可使刺由。”
近义各为其主
※ 成语桀犬吠尧的英文翻译、桀犬吠尧用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：露马脚(英文翻译)黑云压城城欲摧(英文翻译)晦迹韬光(英文翻译)闷葫芦(英文翻译)留一手(英文翻译)天与人归(英文翻译)多财善贾(英文翻译)人不可貌相，海水不可斗量(英文翻译)父母官(英文翻译)耍花枪(英文翻译)不值一哂(英文翻译)揭债还债(英文翻译)尧年舜日(英文翻译)同声相应(英文翻译)蓬筚生辉(英文翻译)慢声细语(英文翻译)黄童白叟(英文翻译)请自隗始(英文翻译)拂衣而去(英文翻译)理固当然(英文翻译)
※ 与(桀犬吠尧)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 跖犬吠尧 | 桀的犬向尧狂吠。比喻各为其主。 |
| 一犬吠形，百犬吠声 | 比喻自己没有主见，任意附和他人。 |
| 一犬吠影，百犬吠声 | 一只狗看见形影便吠叫起来，其他的狗听其叫声也跟著大声吠叫。比喻自己没有主见，任意附和他人。 |
| 一犬吠形，群犬吠声 | 见“[[一犬吠形，百犬吠声]]”。 |
| 蹠狗吠尧 | 指各为其主。 |
| 跖狗吠尧 | 意谓各为其主。 |
| 狂犬吠日 | 吠：狗叫。狂妄无知的狗对着太阳乱叫。比喻坏人不自量力地叫嚣，或坏人诋毁好人。 |
| 驴鸣犬吠 | 比喻文章低劣。 |
| 犬吠之警 | 指抢劫、偷窃之类。 |
| 蜀犬吠日 | 蜀：古蜀国，今四川一带。吠：狗叫。蜀地多云雾，平时难得有太阳，于是狗见到日出就叫起来。比喻少见多怪。 |
| 粤犬吠雪 | 粤：古指广东、广西。吠：狗叫。因粤地很少下雪，狗一看到雪就叫。比喻因为见识少，遇见不常见的事便感到奇怪。 |
| 衆犬吠声 | 桀的犬向尧狂吠。比喻各为其主。 |