诗词六六成语词典中国成语英文翻译摩肩擦背用英语怎么说?

摩肩擦背的英文翻译


摩肩擦背

英文翻译

英文翻译be crowded closely together(rub shoulders)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音mó jiān cā bèi

解释摩:摩擦。肩碰肩,背靠背。形容人多拥挤。

出处清·石玉昆《续小五义》第69回:“行至大街,就见那些人摩肩擦背,搀老扶幼,全是瞧擂台去的。”

近义摩肩接踵


※ 成语摩肩擦背的英文翻译、摩肩擦背用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:呼之即至,挥之即去(英文翻译)天下无双(英文翻译)清一色(英文翻译)相顾失色(英文翻译)前挽后推(英文翻译)吃白食(英文翻译)千恩万谢(英文翻译)穷极则变(英文翻译)出乎其类,拔乎其萃(英文翻译)上知天文,下知地理(英文翻译)通邑大都(英文翻译)天高地厚(英文翻译)小康人家(英文翻译)前程万里(英文翻译)俗不可医(英文翻译)倒凤颠鸾(英文翻译)立国安邦(英文翻译)风鬟雨鬓(英文翻译)贩官鬻爵(英文翻译)龙蛇混杂(英文翻译)

※ 与(摩肩擦背)相关的成语及解释:

成语英文翻译
挨肩擦背挨:接近。擦:接触。形容人多拥挤,肩背相互碰触。
摩肩擦踵踵,脚跟。摩肩擦踵指肩摩肩,脚碰脚。形容人多拥挤的样子。
挨肩擦膀谓身体相贴近。
击毂摩肩形容车马众多。语出《战国策.齐策一》:'临淄之涂﹐车毂击﹐人肩摩。'
摩肩击毂肩膀和肩膀相摩,车轮和车轮相撞。形容行人车辆往来拥挤。
摩肩接踵肩碰肩,脚碰脚。形容人多,拥挤。[近]跃跃欲试。
摩肩接毂肩挨着肩﹐车子擦着车子。形容人多拥挤。