摩肩擦背的英文翻译
英文翻译
英文翻译be crowded closely together（rub shoulders）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音mó jiān cā bèi
解释摩：摩擦。肩碰肩，背靠背。形容人多拥挤。
出处清·石玉昆《续小五义》第69回：“行至大街，就见那些人摩肩擦背，搀老扶幼，全是瞧擂台去的。”
近义摩肩接踵
※ 成语摩肩擦背的英文翻译、摩肩擦背用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：仙风道骨(英文翻译)见神见鬼(英文翻译)来日大难(英文翻译)切切实实(英文翻译)宁为鸡口，勿为牛后(英文翻译)个中人(英文翻译)煞风景(英文翻译)无知妄说(英文翻译)船到桥门自然直(英文翻译)另起炉灶(英文翻译)软钉子(英文翻译)恬淡无欲(英文翻译)陶陶自得(英文翻译)风流才子(英文翻译)高岸成谷，深谷为陵(英文翻译)老当益壮(英文翻译)命俦啸侣(英文翻译)金石交(英文翻译)华屋山丘(英文翻译)知恩报恩(英文翻译)
※ 与(摩肩擦背)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 摩肩擦背 | 摩：摩擦。肩碰肩，背靠背。形容人多拥挤。 |
| 挨肩擦背 | 挨：接近。擦：接触。形容人多拥挤，肩背相互碰触。 |
| 摩肩擦踵 | 踵，脚跟。摩肩擦踵指肩摩肩，脚碰脚。形容人多拥挤的样子。 |
| 挨肩擦膀 | 谓身体相贴近。 |
| 挨肩擦脸 | 挨：靠近。擦，接触。形容狎昵之状。 |
| 击毂摩肩 | 形容车马众多。语出《战国策．齐策一》:'临淄之涂﹐车毂击﹐人肩摩。' |
| 摩肩击毂 | 肩膀和肩膀相摩，车轮和车轮相撞。形容行人车辆往来拥挤。 |
| 摩肩接踵 | 肩碰肩，脚碰脚。形容人多，拥挤。［近］跃跃欲试。 |
| 摩肩接毂 | 肩挨着肩﹐车子擦着车子。形容人多拥挤。 |
| 摩肩如云 | 摩：摩擦。肩碰肩，如云一样密集。形容人多拥挤。 |