煞风景的英文翻译
英文翻译
英文翻译spoil the fun
英语怎么说
其他翻译
日语興(きょう)ざめる，気分(きぶん)をこわす，つや消(け)しである
法语troubler la fête（jeter un froid）
基本信息
拼音shā fēng jǐng
解释损坏美好的景色。比喻在欢快的场合使人扫兴。
出处宋·楼钥《次韵沈使君怀浮同梅花》：“毋庸高牙煞风景，为著佳句增孤妍。”
近义杀风景
※ 成语煞风景的英文翻译、煞风景用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：齐趋并驾(英文翻译)作作索索(英文翻译)弄月抟风(英文翻译)一窝蜂(英文翻译)心病难医(英文翻译)不见棺材不掉泪(英文翻译)猛虎扑食(英文翻译)目不忍视，耳不忍闻(英文翻译)命俦啸侣(英文翻译)兔走乌飞(英文翻译)面如死灰(英文翻译)花前月下(英文翻译)不因一事，不长一智(英文翻译)大大小小(英文翻译)挑毛剔刺(英文翻译)废食忘寝(英文翻译)轻口轻舌(英文翻译)盛筵难再(英文翻译)火星乱冒(英文翻译)达人知命(英文翻译)
※ 与(煞风景)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 煞风景 | 损坏美好的景色。比喻在欢快的场合使人扫兴。 |
| 大煞风景 | 煞：通“杀”，削弱，损伤。大大破坏了美好的景致。比喻败坏了兴致，使人扫兴。也作“大杀风景”、“杀风景”。 |
| 大煞风趣 | 同“大煞风景”。 |
| 杀风景 | 见“大煞风景”。 |
| 大杀风景 | 意思是损害景物，破坏人的兴致。今泛称败人兴致为大杀风景。 |
| 风景旖旎 | 由自然现象形成的可供人观赏的景象。 |
| 风景不殊 | 指悲叹国土破碎或沦亡。 |