忧心忡忡的英文翻译
英文翻译
英文翻译have a heart loaded with worry
英语怎么说
其他翻译
俄语быть охвáченным сильным беспокóйством
日语心配(しんぱい)で気(き)が気でない
德语von Sorgen gequǎlt（sorgenvoll）
法语avoir l\'air tourmenté（être accablé de tristesse）
基本信息
拼音yōu xīn chōng chōng
解释忡忡：忧愁不安的样子。心事重重；十分忧愁。
出处《诗经 召南 草虫》：“未见君子，忧心忡忡。”
近义提心吊胆、忧心如焚、惶惶不安
反义泰然自若、悠然自得、洋洋自得
※ 成语忧心忡忡的英文翻译、忧心忡忡用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：苦海无涯(英文翻译)魏紫姚黄(英文翻译)蛮触之争(英文翻译)玄机妙算(英文翻译)实报实销(英文翻译)其乐无穷(英文翻译)盛极必衰(英文翻译)搽油抹粉(英文翻译)水底捞明月(英文翻译)贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂(英文翻译)断线鹞子(英文翻译)九霄云外(英文翻译)功过是非(英文翻译)千金一刻(英文翻译)笑面虎(英文翻译)粗茶淡饭(英文翻译)火星乱冒(英文翻译)舐犊之私(英文翻译)擒贼先擒王(英文翻译)急就章(英文翻译)
※ 与(忧心忡忡)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 忧心若醉 | 忧愁痛苦的情态就像喝醉了酒一样。 |
| 忧心如焚 | 心里愁得像火烧。形容非常忧虑焦急。 |
| 忧心悄悄 | 忧虑不安的样子。 |