忧心忡忡的英文翻译
英文翻译
英文翻译have a heart loaded with worry
英语怎么说
其他翻译
俄语быть охвáченным сильным беспокóйством
日语心配(しんぱい)で気(き)が気でない
德语von Sorgen gequǎlt（sorgenvoll）
法语avoir l\'air tourmenté（être accablé de tristesse）
基本信息
拼音yōu xīn chōng chōng
解释忡忡：忧愁不安的样子。心事重重；十分忧愁。
出处《诗经 召南 草虫》：“未见君子，忧心忡忡。”
近义提心吊胆、忧心如焚、惶惶不安
反义泰然自若、悠然自得、洋洋自得
※ 成语忧心忡忡的英文翻译、忧心忡忡用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：浪静风恬(英文翻译)风驰电逝(英文翻译)蓬屋生辉(英文翻译)声如洪钟(英文翻译)无可无不可(英文翻译)诺诺连声(英文翻译)防民之口，甚于防川(英文翻译)激浊扬清(英文翻译)穰穰满家(英文翻译)三脚猫(英文翻译)拼得工夫深，铁杵磨成针(英文翻译)更阑人静(英文翻译)昏头搭脑(英文翻译)对酒当歌(英文翻译)任其自然(英文翻译)他乡遇故知(英文翻译)晓行夜住(英文翻译)破釜沉舟(英文翻译)山肴野蔌(英文翻译)情见乎辞(英文翻译)
※ 与(忧心忡忡)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 忧心若醉 | 忧愁痛苦的情态就像喝醉了酒一样。 |
| 忧心如焚 | 心里愁得像火烧。形容非常忧虑焦急。 |
| 忧心悄悄 | 忧虑不安的样子。 |