披麻带孝的英文翻译
英文翻译
英文翻译in sackcloth and ashes（put on mourning apparel）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音pī má dài xiào
解释服重孝。
出处明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第63回：“到三日，和尚打起磬子，道场诵经，挑出纸钱去。合家大小都披麻带孝。”
近义披麻戴孝、披麻带索
※ 成语披麻带孝的英文翻译、披麻带孝用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：一团和气(英文翻译)保护伞(英文翻译)无知妄说(英文翻译)莫逆之友(英文翻译)鞭长不及马腹(英文翻译)国计民生(英文翻译)顺水推舟(英文翻译)契船求剑(英文翻译)竹篮打水一场空(英文翻译)宁为鸡尸，不为牛从(英文翻译)吹毛求瘢(英文翻译)话不投机半句多(英文翻译)想方设计(英文翻译)和衣而睡(英文翻译)国人皆曰可杀(英文翻译)古心古貌(英文翻译)群言堂(英文翻译)棋逢敌手(英文翻译)尽美尽善(英文翻译)泾清渭浊(英文翻译)
※ 与(披麻带孝)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 披麻带索 | 犹披麻带孝。 |
| 披麻戴孝 | 麻：泛指麻绳和丧服。古代的习俗，直系尊亲死后，子孙要穿白鞋、白袍，并在肩上披白麻服重孝以示哀悼。 |
| 拽布披麻 | 亦作'拽布拖麻'。 |