披麻带孝的英文翻译
英文翻译
英文翻译in sackcloth and ashes（put on mourning apparel）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音pī má dài xiào
解释服重孝。
出处明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第63回：“到三日，和尚打起磬子，道场诵经，挑出纸钱去。合家大小都披麻带孝。”
近义披麻戴孝、披麻带索
※ 成语披麻带孝的英文翻译、披麻带孝用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：虚己受人(英文翻译)揪辫子(英文翻译)天道无亲(英文翻译)牛不喝水难按角(英文翻译)狗吃屎(英文翻译)追奔逐北(英文翻译)不忮不求(英文翻译)可一而不可再(英文翻译)人才难得(英文翻译)香娇玉嫩(英文翻译)拔不出腿(英文翻译)生民涂炭(英文翻译)常将有日思无日，莫待无时思有时(英文翻译)梦中说梦(英文翻译)不绝如线(英文翻译)缄口无言(英文翻译)生生世世(英文翻译)十指连心(英文翻译)修真炼性(英文翻译)揠苗助长(英文翻译)
※ 与(披麻带孝)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 披麻带孝 | 服重孝。 |
| 披麻带索 | 犹披麻带孝。 |
| 披麻戴孝 | 麻：泛指麻绳和丧服。古代的习俗，直系尊亲死后，子孙要穿白鞋、白袍，并在肩上披白麻服重孝以示哀悼。 |
| 拽布披麻 | 亦作'拽布拖麻'。 |
| 披麻救火 | 披着麻去救火。比喻惹火烧身，自招灾祸。 |