缄口无言的英文翻译
英文翻译
英文翻译keep silent
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jiān kǒu wú yán
解释缄口：闭着嘴。闭着嘴，不说话。
出处宋 释道原《景德传灯录》卷十二：“师云：\'汝若不会，老僧即缄口无言。\'”
近义哑口无言、缄口不言
※ 成语缄口无言的英文翻译、缄口无言用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：独裁专断(英文翻译)备尝艰难(英文翻译)国无宁日(英文翻译)擒贼擒王(英文翻译)取之不尽，用之有余(英文翻译)万户千门(英文翻译)久旱逢甘雨(英文翻译)内应外合(英文翻译)学问无止境(英文翻译)真心实意(英文翻译)铁树花开(英文翻译)美奂美轮(英文翻译)寂寂寞寞(英文翻译)凤友鸾交(英文翻译)小朝廷(英文翻译)风行草偃(英文翻译)万古千秋(英文翻译)才子佳人(英文翻译)乐而不淫(英文翻译)操刀必割(英文翻译)
※ 与(缄口无言)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 缄口无言 | 缄口：闭着嘴。闭着嘴，不说话。 |
| 杜口无言 | 闭住嘴巴，不出一言。 |
| 顿口无言 | 顿：停住。形容张口结舌，说不出话来。 |
| 哑口无言 | 形容理屈词穷，无话可说。 |
| 直口无言 | 犹言哑口无言。 |
| 闭口无言 | 闭住嘴巴不言语。形容对事不置可否或事情弄僵，自己觉得理亏而无话可讲时的情态。参见“闭口不言”。 |
| 缄口如瓶 | 同'众口一辞'。 |
| 缄口不言 | 缄：封闭。闭住嘴不说话。形容人言语谨慎，不敢说或不愿意说。 |
| 缄口结舌 | 缄：封闭。闭口不敢说话。形容理屈词穷说不出话来。也指慑于淫威不敢讲话。 |
| 金人缄口 | 金人：铜制的人。缄口：封嘴，指缄默不言。铜人闭口不讲话。形容言词谨慎。亦作“金人三缄”。 |
| 守瓶缄口 | 犹言守口如瓶。谓闭口不言。 |
| 缄口不提 | 闭上嘴巴不说话，绝口不提。 |
| 缄口不语 | 钳口：闭口。闭着嘴不说话。 |
| 缄口莫言 | 见“[[若要不闻，除非莫说]]”。 |
| 空口无凭 | 凭：凭据。光靠嘴说，并无凭据。 |
| 哑口无声 | 形容理屈词穷的样子。 |
| 有口无行 | 有虚言而无德行。 |
| 有口无心 | 嘴上爱说，心里没什么。指心直口快。 |
| 口无择言 | 谓出口皆合道理，无需选择。 |
| 口无择言，身无择行 | 谓出口皆合道理，无需选择。 |