久旱逢甘雨的英文翻译
英文翻译
英文翻译have a welcome rain after a long drought
英语怎么说
其他翻译
德语ein heiβ ersehnter Regenfall nach langer Dürre--Erfüllung eines sehnsüchtigen Verlangens
基本信息
拼音jiǔ hàn féng gān yǔ
解释逢：遇到；甘雨：好雨；遂人愿的及时雨。长久干旱之后遇到一场好雨。形容一直渴望得到的东西；终于获得了满足。
出处宋 洪迈《容斋随笔 四笔 卷八 得意失意诗》：“久旱逢甘雨，他乡遇故知；洞房花烛夜，金榜挂名时。”
近义如愿以偿、他乡遇故知
※ 成语久旱逢甘雨的英文翻译、久旱逢甘雨用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：求之不得(英文翻译)山盟海誓(英文翻译)傍花随柳(英文翻译)逃避现实(英文翻译)过则勿惮改(英文翻译)踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫(英文翻译)蓬屋生辉(英文翻译)天下归心(英文翻译)方正贤良(英文翻译)带河厉山(英文翻译)脱胎换骨(英文翻译)翻手为云覆手雨(英文翻译)求神问卜(英文翻译)如埙如篪(英文翻译)高高在上(英文翻译)无怨无德(英文翻译)馋涎欲垂(英文翻译)车辙马迹(英文翻译)老当益壮(英文翻译)笔下留情(英文翻译)
※ 与(久旱逢甘雨)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 久旱逢甘雨 | 逢：遇到；甘雨：好雨；遂人愿的及时雨。长久干旱之后遇到一场好雨。形容一直渴望得到的东西；终于获得了满足。 |
| 甘雨随车 | 车行到哪里，及时寸就下到哪里。 |
| 柔风甘雨 | 意思是和煦的春风和及时的春雨；泛指和风细雨。 |
| 随车甘雨 | 1.比喻官吏施行仁政及时为民解忧。2.作宾语、定语；用于书面语。 |