求之不得的英文翻译
英文翻译
英文翻译most welcome（all that one could wish for）
英语怎么说
其他翻译
俄语лучшего и желать нечего
日语願ってもない
德语jm sehr erwünscht kommen（ein gefundenes Fressen für jn sein）
基本信息
拼音qiú zhī bù dé
解释原指十分想往追求可是得不到。现多用来突出渴求想往的感情。
出处《诗经 周南 关雎》：“窈窕淑女，寤寐求之；求之不得，寤寐思服。”
近义梦寐以求
反义举手可得
※ 成语求之不得的英文翻译、求之不得用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：鬓乱钗横(英文翻译)生荣没哀(英文翻译)摇头摆尾(英文翻译)日来月往(英文翻译)求名求利(英文翻译)蚌鹬相持(英文翻译)鸢飞戾天(英文翻译)高下在心(英文翻译)妇道人家(英文翻译)炒冷饭(英文翻译)付诸东流(英文翻译)江海之士(英文翻译)龙蟠虎踞(英文翻译)抛鸾拆凤(英文翻译)名不虚立(英文翻译)冲昏头脑(英文翻译)当局者迷(英文翻译)干君何事(英文翻译)不茶不饭(英文翻译)苦尽甘来(英文翻译)
※ 与(求之不得)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 求之不得 | 原指十分想往追求可是得不到。现多用来突出渴求想往的感情。 |
| 取之不尽，用之不竭 | 竭：尽。拿不完，用不尽。形容非常丰富。 |
| 视之不见，听之不闻 | 见'视而不见，听而不闻'。 |
| 言之不文，行之不远 | 见“[[言之无文，行而不远]]”。 |
| 招之不来，麾之不去 | 麾：同“挥”，挥手。形容为人刚正不阿，坚定不移，不轻易听命于人。 |
| 求之有道 | 说的话有道理。 |
| 寤寐求之 | 比喻迫切地希望得到某种事物。 |
| 传之不朽 | 勿谓：不要说；预：预先。以后不要说没有跟你事先说过。指把话说在前面。 |
| 悔之不及 | 同'悔之无及'。 |
| 居之不疑 | 认为自己所处的环境、地位是理所当然，没有疑虑。 |
| 来之不易 | 取得事业成功或获取财物不容易。 |
| 取之不尽 | 意思是形容物质或精神的原料极其丰富。 |
| 却之不恭 | 拒绝别人的馈赠、邀请等，就显得不恭敬，常与“受之有愧”连用。 |
| 言之不预 | 没有把话说在头里 |
| 言之不尽 | 勿谓：不要说；预：预先。以后不要说没有跟你事先说过。指把话说在前面。 |
| 招之不来 | 意思是听到招呼不过来。形容人个性强，不轻易听命于他人。 |
| 置之不理 | 放在一边，不理不睬。［反］念念不忘|牵肠挂肚。 |
| 置之不问 | 搁在一边﹐不予过问。 |
| 置之不顾 | 搁在一旁﹐不予理会。 |
| 置之不论 | 搁在一旁﹐不予理论。 |