摇头摆尾的英文翻译
英文翻译
英文翻译shake the head and way the way.
英语怎么说
其他翻译
日语有頂天(うちょうてん)になるさま
法语se balancer d\'un air suffisant
基本信息
拼音yáo tóu bǎi wěi
解释①摇动着脑袋；摆动着尾巴。形容悠然自得的样子。②摇晃着脑袋；摆动着身体。形容轻狂得意的样子。
出处宋 释普济《五灯会元》：“临济门下有个赤梢鲤鱼，摇头摆尾，向南方去。”
近义摇头晃脑、自鸣得意、仰首伸眉
反义垂头丧气、萎靡不振、兴致索然
※ 成语摇头摆尾的英文翻译、摇头摆尾用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：背恩负义(英文翻译)援疑质理(英文翻译)不入兽穴，安得兽子(英文翻译)香娇玉嫩(英文翻译)发踪指示(英文翻译)妄口巴舌(英文翻译)不见棺材不掉泪(英文翻译)虎口拔须(英文翻译)优劣得所(英文翻译)处置失当(英文翻译)画地而趋(英文翻译)刮骨吸髓(英文翻译)夏虫不可言冰(英文翻译)荡然无遗(英文翻译)胆破心惊(英文翻译)功成业就(英文翻译)水底捞明月(英文翻译)人百其身(英文翻译)奸淫抢掠(英文翻译)凤凰于飞(英文翻译)
※ 与(摇头摆尾)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 摇头摆脑 | 脑袋摇来摇去。形容骄傲自得或自得其乐的样子。亦以形容读书吟诵的姿态。 |
| 摆尾摇头 | 见“摇头摆尾”。 |
| 摇头叹息 | 形容感慨或难过的表情。 |
| 摇头掉尾 | 是现用来形容人摇头晃脑,轻浮得意的样子。 |
| 摇头幌脑 | 见'摇头?脑'。 |
| 摇头麰尾 | 原形容鱼悠然自在的样子。现用来形容人摇头晃脑、轻浮得意的样子。同“摇头摆尾”。 |
| 摇头晃脑 | 形容讲话或吟诵时自得的样子，也形容自以为是的样子。 |
| 摇头不算点头算 | 摇头不算点头算yáotóubùsuàndiǎntóusuàn含义是:明确表态。 |