蚌鹬相持的英文翻译
英文翻译
英文翻译Two dogs strive for a bone,and a third runs away with it.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bàng yù xiāng chí
解释比喻双方相争，两败俱伤，徒使第三者得利。
出处《战国策 燕策二》：“今者臣来，过易水，蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而钳其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬。’两者不肯相舍，渔翁得而并禽之。”
近义鹬蚌相持
反义相辅相成
※ 成语蚌鹬相持的英文翻译、蚌鹬相持用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：生荣没哀(英文翻译)留余地(英文翻译)神劳形瘁(英文翻译)鼎足三分(英文翻译)温良俭让(英文翻译)文武兼济(英文翻译)今夕有酒今夕醉(英文翻译)膏火自煎(英文翻译)恕我冒昧(英文翻译)魏紫姚黄(英文翻译)坐不垂堂(英文翻译)毫不介怀(英文翻译)卖弄风情(英文翻译)苍松翠柏(英文翻译)食案方丈(英文翻译)干瞪眼(英文翻译)白日梦(英文翻译)自寻死路(英文翻译)扬眉吐气(英文翻译)深奸巨滑(英文翻译)
※ 与(蚌鹬相持)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 蚌鹬相持 | 比喻双方相争，两败俱伤，徒使第三者得利。 |
| 蚌鹬争衡 | 指双方相争而两败俱伤的灾祸。参见：[[蚌鹬相持]] |
| 相持不下 | 相：互相。持：对抗。指力量相当的双方都坚决对抗，各不相让，无法解决。 |
| 鹬蚌相持 | '鹬蚌相持，渔人得利'的省语。 |
| 枝叶相持 | 比喻相互扶助。 |
| 枝干相持 | 犹枝叶相持。 |
| 鹬蚌相持，渔翁得利 | 比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜。 |
| 鹬蚌相持，渔人得利 | 比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |