蚌鹬相持的英文翻译
英文翻译
英文翻译Two dogs strive for a bone,and a third runs away with it.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bàng yù xiāng chí
解释比喻双方相争，两败俱伤，徒使第三者得利。
出处《战国策 燕策二》：“今者臣来，过易水，蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而钳其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬。’两者不肯相舍，渔翁得而并禽之。”
近义鹬蚌相持
反义相辅相成
※ 成语蚌鹬相持的英文翻译、蚌鹬相持用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：喜从天降(英文翻译)各人自扫门前雪，休管他人瓦上霜(英文翻译)一风吹(英文翻译)铁树开花(英文翻译)绳其祖武(英文翻译)五谷不分(英文翻译)群英会(英文翻译)脚踏两只船(英文翻译)俯拾即是(英文翻译)耍贫嘴(英文翻译)明耻教战(英文翻译)卷铺盖(英文翻译)修身齐家治国平天下(英文翻译)调虎离窠(英文翻译)邂逅相逢(英文翻译)水滴石穿(英文翻译)粉身灰骨(英文翻译)专款专用(英文翻译)沃野千里(英文翻译)移天换日(英文翻译)
※ 与(蚌鹬相持)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 蚌鹬争衡 | 指双方相争而两败俱伤的灾祸。参见：[[蚌鹬相持]] |
| 相持不下 | 相：互相。持：对抗。指力量相当的双方都坚决对抗，各不相让，无法解决。 |
| 鹬蚌相持 | '鹬蚌相持，渔人得利'的省语。 |
| 枝叶相持 | 比喻相互扶助。 |
| 枝干相持 | 犹枝叶相持。 |
| 鹬蚌相持，渔翁得利 | 比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜。 |