今夕有酒今夕醉的英文翻译
英文翻译
英文翻译Drink today while drink you may.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jīn xī yǒu jiǔ jīn xī zuì
解释今天有酒则今天痛饮。形容人只顾眼前享乐，没有长远打算。
出处茅盾《子夜》：“你的危言诤论，并不能叫小杜居安思危，反使得他决心去及时行乐，今夕有酒今夕醉！”
近义今朝有酒今朝醉
※ 成语今夕有酒今夕醉的英文翻译、今夕有酒今夕醉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：登山临水(英文翻译)韩信将兵，多多益善(英文翻译)升堂入室(英文翻译)看不上眼(英文翻译)胆破心惊(英文翻译)闻名不如见面(英文翻译)既来之，则安之(英文翻译)吹鼓手(英文翻译)慷慨悲歌(英文翻译)向隅之泣(英文翻译)舞榭歌楼(英文翻译)宁为鸡尸，无为牛从(英文翻译)无所顾忌(英文翻译)栋折榱崩(英文翻译)水到渠成(英文翻译)帮倒忙(英文翻译)风卷残云(英文翻译)感恩图报(英文翻译)刻薄成家(英文翻译)平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(英文翻译)
※ 与(今夕有酒今夕醉)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 今夕有酒今夕醉 | 今天有酒则今天痛饮。形容人只顾眼前享乐，没有长远打算。 |
| 今日有酒今日醉 | 见“[[今朝有酒今朝醉]]”。 |
| 今朝有酒今朝醉 | 比喻过一天算一天。也形容人只顾眼前，没有长远打算。 |
| 今夕何夕 | 今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。 |
| 有酒胆，无饭力 | 谓表面上刚强，骨子里软弱。 |