今夕有酒今夕醉的英文翻译
英文翻译
英文翻译Drink today while drink you may.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jīn xī yǒu jiǔ jīn xī zuì
解释今天有酒则今天痛饮。形容人只顾眼前享乐，没有长远打算。
出处茅盾《子夜》：“你的危言诤论，并不能叫小杜居安思危，反使得他决心去及时行乐，今夕有酒今夕醉！”
近义今朝有酒今朝醉
※ 成语今夕有酒今夕醉的英文翻译、今夕有酒今夕醉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：闲言冷语(英文翻译)缩手旁观(英文翻译)修文偃武(英文翻译)日往月来(英文翻译)耳闻目见(英文翻译)拖后腿(英文翻译)盲人摸象(英文翻译)民和年丰(英文翻译)霄壤之别(英文翻译)表面光(英文翻译)猛虎扑食(英文翻译)面授机宜(英文翻译)乐极悲生(英文翻译)不惜一切(英文翻译)墙外汉(英文翻译)前车已覆，后车当戒(英文翻译)放浪形骸(英文翻译)不顾死活(英文翻译)千伶百俐(英文翻译)无忧无虑(英文翻译)
※ 与(今夕有酒今夕醉)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 今夕有酒今夕醉 | 今天有酒则今天痛饮。形容人只顾眼前享乐，没有长远打算。 |
| 今日有酒今日醉 | 见“[[今朝有酒今朝醉]]”。 |
| 今朝有酒今朝醉 | 比喻过一天算一天。也形容人只顾眼前，没有长远打算。 |
| 今夕何夕 | 今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。 |
| 有酒胆，无饭力 | 谓表面上刚强，骨子里软弱。 |