诗词六六成语词典中国成语英文翻译升堂入室用英语怎么说?

升堂入室的英文翻译


升堂入室

英文翻译

英文翻译have profound scholarship(pass through the hall into the inner chamber;become highly proficient in one\'s profession)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音shēng táng rù shì

解释古代宫室,前为堂,后为室。比喻学识或技能由浅入深,循序渐进,逐步达到很高的成就。

出处先秦 孔子《论语 先进》:“由也升堂矣,未入于室也。”

近义登堂入室


※ 成语升堂入室的英文翻译、升堂入室用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:蚍蜉撼大树(英文翻译)千金一笑(英文翻译)杞人忧天(英文翻译)不可限量(英文翻译)投畀豺虎(英文翻译)一杯羹(英文翻译)蝇营狗苟(英文翻译)从头做起(英文翻译)砥柱中流(英文翻译)畏死贪生(英文翻译)近火先焦(英文翻译)蓬筚生辉(英文翻译)七日来复(英文翻译)面授机宜(英文翻译)袖手旁观(英文翻译)窗明几净(英文翻译)读书破万卷(英文翻译)邪魔歪道(英文翻译)鼎足三分(英文翻译)斗转参斜(英文翻译)

※ 与(升堂入室)相关的成语及解释:

成语英文翻译
升堂入室古代宫室,前为堂,后为室。比喻学识或技能由浅入深,循序渐进,逐步达到很高的成就。
登堂入室堂:古代宫室的前厅。室:古代宫室的后屋。登上厅堂,进入内室。比喻学问或技能由浅入深,循序渐进,达到了高深的境界。也作“升堂入室”。
入室升堂比喻人的学识技艺等方面有高深的造诣。
操矛入室语出《后汉书.郑玄传》:'时任城何休好《公羊》学﹐遂着《公羊墨守》﹑《左氏膏肓》﹑《谷梁废疾》。玄乃发《墨守》﹐针《膏肓》﹐起《废疾》。休见而叹曰:'康成入吾室﹐操吾矛以伐我乎!''后以'操矛入室'比喻深入了解对方﹐找出其纰漏﹐又以对方的论点来批驳对方。
入室弟子指能得师传,学问或技艺造诣精深者。
入室昇堂比喻人的学识技艺等方面有高深的造诣。
入室操戈操:持,拿。戈:古代一种兵器。原指进入我的屋子,拿起我的武器攻击我。现比喻就对方的论点来反驳对方。也作“操戈入室”。
升堂有余减少多余的,补充欠缺的。
升堂拜母升:登上;堂:古代指宫室的前屋。拜见对方的母亲。指互相结拜为友好人家。
引狼入室把狼引到家里。比喻把坏人引到内部。[近]开门揖盗。
引虎入室比喻把坏人或敌人引入内部。
操戈入室比喻就对方的论点,找其纰漏,驳斥对方。