蓬筚生辉的英文翻译
英文翻译
英文翻译My humble house is honoured with your visit.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音péng bì shēng huī
解释使寒门增添光辉（多用作宾客来到家里，或赠送可以张挂的字画等物的客套话）。
近义蓬闾生辉、蓬荜生光、蓬筚增辉
※ 成语蓬筚生辉的英文翻译、蓬筚生辉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：修身齐家治国平天下(英文翻译)实打实(英文翻译)生于忧患而死于安乐(英文翻译)存而不议(英文翻译)亦复如是(英文翻译)令不虚行(英文翻译)草薙禽狝(英文翻译)浮名虚誉(英文翻译)扬清激浊(英文翻译)青天霹雳(英文翻译)大事不糊涂(英文翻译)啾啾唧唧(英文翻译)车轮战(英文翻译)树倒猢狲散(英文翻译)俱收并蓄(英文翻译)浪子回头金不换(英文翻译)三三五五(英文翻译)借花献佛(英文翻译)耳目股肱(英文翻译)流落江湖(英文翻译)
※ 与(蓬筚生辉)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 蓬筚生光 | 蓬荜生光péngbì-shēngguāng[yourgraciouspresencehasaddedglitterstomyhumblehouse]蓬荜:蓬门荜户。形容穷人的陋屋。使贫贱之家增加光彩。多用于获赠书画、陈设或对客人来访时的一种谦语贵脚踏于贱地,蓬荜生光。——《元曲选外编·剪发待宾》亦作“蓬屋生辉”、“蓬筚生辉”、“蓬筚增辉”、“蓬闾生辉” |
| 蓬荜生辉 | 蓬：蓬草。荜：用荆条、竹子等编成的篱笆或其他遮拦物。蓬荜：是“蓬门荜户”的缩略语，比喻简陋的房屋。指使寒舍增加光彩。多用于对他人来访或题赠诗文字画等表示感谢。也作“蓬荜增辉”。 |
| 蓬闾生辉 | 亮晶晶地发出光辉。 |
| 顽铁生辉 | 亮晶晶地发出光辉。 |
| 熠熠生辉 | 亮晶晶地发出光辉。 |
| 顾盼生辉 | 左右环顾，目光闪耀著动人的光彩。 |