滥竽充数的英文翻译
英文翻译
英文翻译be there just to make up the number（pass oneself off as one of the players in an ensemble）
英语怎么说
其他翻译
俄语занимáть место только для полного счёта
日语実力(じつりょく)のない者がその職を埋(う)め合わせていること
德语wie ein Kuckuck unter Nachtigallen
法语occuper une place pour laquelle on n\'est pas qualifié
基本信息
拼音làn yú chōng shù
解释滥：与真实不符；竽：一种簧管乐器。不会吹竽的人冒充吹竽行家；混在乐队中凑数。比喻没有本事的人冒充有本事；或以次货冒充好货。有时也表自谦。
出处先秦 韩非《韩非子 内储说上》：“齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽，宣王说之，廪食以数百人。宣王死，湣王立，好一一听之，处士逃。”
近义掩人耳目、鱼目混珠、名不副实
反义货真价实、名副其实
※ 成语滥竽充数的英文翻译、滥竽充数用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：徐娘半老，风韵犹存(英文翻译)面授机宜(英文翻译)餐风饮露(英文翻译)死胡同(英文翻译)羽扇纶巾(英文翻译)同生死共患难(英文翻译)水牛过河(英文翻译)纨绮子弟(英文翻译)失道寡助(英文翻译)功就名成(英文翻译)苦尽甜来(英文翻译)生民涂炭(英文翻译)脱胎换骨(英文翻译)添兵减灶(英文翻译)舐犊之念(英文翻译)息息相通(英文翻译)一命归阴(英文翻译)杀手锏(英文翻译)龙吟虎啸(英文翻译)抛鸾拆凤(英文翻译)
※ 与(滥竽充数)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 滥竽充数 | 滥：与真实不符；竽：一种簧管乐器。不会吹竽的人冒充吹竽行家；混在乐队中凑数。比喻没有本事的人冒充有本事；或以次货冒充好货。有时也表自谦。 |
| 滥竽自耻 | 没有真才实学却占了一席之位，自己感到有愧。 |
| 备位充数 | 自谦不能做事的话。 |