纨绮子弟的英文翻译
英文翻译
英文翻译curled darlings（gilded youth）
英语怎么说
其他翻译
法语petit maǐtre
基本信息
拼音wán qǐ zǐ dì
解释指官僚、地主等有钱有势人家成天吃喝玩乐、不务正业的子弟
出处清·戴名世《汪河发墓志铭》：“然人无贤愚，皆向往河发，纨绮子弟或请纳交附河发为重。”
近义纨绔子弟
※ 成语纨绮子弟的英文翻译、纨绮子弟用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：杯盘狼藉(英文翻译)流水高山(英文翻译)烟消云散(英文翻译)真心实意(英文翻译)郁郁葱葱(英文翻译)施不望报(英文翻译)满面春风(英文翻译)芟繁就简(英文翻译)聚沙之年(英文翻译)天知地知，你知我知(英文翻译)少壮派(英文翻译)肤皮潦草(英文翻译)百伶百俐(英文翻译)隐君子(英文翻译)含着骨头露着肉(英文翻译)扶老将幼(英文翻译)人杰地灵(英文翻译)捋虎须(英文翻译)和事老(英文翻译)餐风饮露(英文翻译)
※ 与(纨绮子弟)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 纨绮子弟 | 指官僚、地主等有钱有势人家成天吃喝玩乐、不务正业的子弟 |
| 风月子弟 | 意思是沉湎于风月场的人。 |
| 膏粱子弟 | 膏粱：肥肉和细粮，泛指精美的食品。指习惯于骄奢享乐生活的富贵人家的子弟。 |
| 膏梁子弟 | 指习惯于骄奢享乐生活的富贵人家的子弟。 |
| 膏腴子弟 | 富贵人家的子弟。 |
| 故家子弟 | 故家子弟gùjiāzǐdì昔日官宦人家的子弟王生独自回进房来,对刘氏说道:“我也是个故家子弟,好模好样,不想遭这一场,反被那小人逼勒!”说罢,泪如雨下。——《初刻拍案惊奇》 |
| 纨绔子弟 | 绔：同“裤”，裤子。纨绔：细绢做的裤子，泛指华美的衣着。指游手好闲、不务正业的富贵人家子弟。也作“纨裤子弟”、“纨袴子弟”。 |
| 纨袴子弟 | 纨袴子弟wánkù-zǐdì只知享受,什么事也不能干的富贵人家子弟 |
| 乌衣子弟 | 指出身贵族的年轻人。 |
| 误人子弟 | 误：耽误。因胸无才学或不负责任而耽误了年轻一辈。 |
| 黎园子弟 | 泛指戏曲演员。黎，通'梨'。 |
| 八旗子弟 | 清旗人子弟。清旗人特别是八旗贵族入关以后﹐享有种种政治﹑经济特权﹐其子弟因坐享其成而逐渐腐化。后'八旗子弟'便成为享受特权﹑百无一能的贵胄子弟的代称。 |
| 梨园子弟 | 见“梨园弟子”。 |
| 贵游子弟 | 贵游：无官职的贵族。贵族或达官贵人的子弟 |
| 悮人子弟 | 悮：耽误。指因无才或不负责任而耽误人家后辈学生 |