鲁鱼亥豕的英文翻译
英文翻译
英文翻译printing mistakes owing to similar written forms
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音lǔ yú hài shǐ
解释鲁字和鱼字、亥字和豕字在篆文中字形很相似；容易写错。把“鲁”字写成“鱼”字；把“亥”字写成“豕”字。比喻文字传抄的错误。
出处战国 吕不韦《吕氏春秋 察传》：“有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’”
近义阴差阳错、阴阳背谬
※ 成语鲁鱼亥豕的英文翻译、鲁鱼亥豕用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：上无片瓦，下无卓锥之地(英文翻译)天空海阔(英文翻译)贪名图利(英文翻译)文人无行(英文翻译)挤挤插插(英文翻译)知恩报恩(英文翻译)日来月往(英文翻译)车殆马烦(英文翻译)关山迢递(英文翻译)百锻千炼(英文翻译)甜言软语(英文翻译)切瑳琢磨(英文翻译)车如流水马如龙(英文翻译)高谈雄辩(英文翻译)弊车驽马(英文翻译)无知妄说(英文翻译)花前月下(英文翻译)苦海无边(英文翻译)百紫千红(英文翻译)青钱万选(英文翻译)
※ 与(鲁鱼亥豕)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 亥豕相望 | 是指文字讹错很多。 |
| 鲁鱼帝虎 | 指文字传抄错误。 |
| 鲁鱼陶阴 | “鲁”和“鱼”、“陶”和“阴”字形相近易混。指传抄刊印中的文字错误。 |