鲁鱼亥豕的英文翻译
英文翻译
英文翻译printing mistakes owing to similar written forms
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音lǔ yú hài shǐ
解释鲁字和鱼字、亥字和豕字在篆文中字形很相似；容易写错。把“鲁”字写成“鱼”字；把“亥”字写成“豕”字。比喻文字传抄的错误。
出处战国 吕不韦《吕氏春秋 察传》：“有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’”
近义阴差阳错、阴阳背谬
※ 成语鲁鱼亥豕的英文翻译、鲁鱼亥豕用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：子子孙孙(英文翻译)现成饭(英文翻译)献可替不(英文翻译)放冷箭(英文翻译)举鼎拔山(英文翻译)功成身退(英文翻译)风卷残云(英文翻译)牛郎织女(英文翻译)束手就擒(英文翻译)白日青天(英文翻译)成人之美(英文翻译)疏不谋亲(英文翻译)五谷丰登(英文翻译)小心翼翼(英文翻译)栋折榱崩(英文翻译)笨嘴拙腮(英文翻译)登高必自卑，行远必自迩(英文翻译)舍短用长(英文翻译)叽叽咕咕(英文翻译)积厚流光(英文翻译)
※ 与(鲁鱼亥豕)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 鲁鱼亥豕 | 鲁字和鱼字、亥字和豕字在篆文中字形很相似；容易写错。把“鲁”字写成“鱼”字；把“亥”字写成“豕”字。比喻文字传抄的错误。 |
| 亥豕鲁鱼 | 把“亥”字错成“豕”字，把“鲁”字错成“鱼”字。指传写或刻印中的文字错误。 |
| 亥豕相望 | 是指文字讹错很多。 |
| 鲁鱼帝虎 | 指文字传抄错误。 |
| 鲁鱼陶阴 | “鲁”和“鱼”、“陶”和“阴”字形相近易混。指传抄刊印中的文字错误。 |