放冷箭的英文翻译
英文翻译
英文翻译stab somebody in the back（snipe at somebody）
英语怎么说
其他翻译
俄语нанести удáр в спину
法语décocher une flèche par traǐtrise（porter un coup insidieux）
基本信息
拼音fàng lěng jiàn
解释乘人不备，放箭伤人。比喻暗中伤人。冷箭：暗箭。
出处鲁迅《无花的蔷薇》：“我对于‘放冷箭’的解释，颇有些和他们一流不同，是说有人受伤，而不知这箭从什么地方射出。”
近义暗箭伤人
※ 成语放冷箭的英文翻译、放冷箭用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：回光返照(英文翻译)绕脖子(英文翻译)各人自扫门前雪(英文翻译)视民如伤(英文翻译)镂尘吹影(英文翻译)阔论高谈(英文翻译)金马碧鸡(英文翻译)死说活说(英文翻译)额手加礼(英文翻译)不鸣则已，一鸣惊人(英文翻译)画地为牢(英文翻译)泣下沾襟(英文翻译)超乎寻常(英文翻译)洛阳纸贵(英文翻译)群贤毕至(英文翻译)神枪手(英文翻译)千军易得，一将难求(英文翻译)惊恐失色(英文翻译)只争朝夕(英文翻译)冲昏头脑(英文翻译)
※ 与(放冷箭)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 放冷箭 | 乘人不备，放箭伤人。比喻暗中伤人。冷箭：暗箭。 |