惊恐失色的英文翻译
英文翻译
英文翻译pale with fear
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jīng kǒng shī sè
解释害怕得脸都变了色。
出处姚雪垠《李自成》第二卷第32章：“满朝文武见皇帝如此震怒，个个惊恐失色，替黄道周捏了一把冷汗。”
近义惊恐失措
反义镇定自若
※ 成语惊恐失色的英文翻译、惊恐失色用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：如狼如虎(英文翻译)及时雨(英文翻译)一溜烟(英文翻译)白驹过隙(英文翻译)披榛采兰(英文翻译)将功折罪(英文翻译)形单影单(英文翻译)迷离马虎(英文翻译)成群结伙(英文翻译)聊以自娱(英文翻译)喜形于颜(英文翻译)天网恢恢，疏而不漏(英文翻译)痛不欲生(英文翻译)太公钓鱼，愿者上钩(英文翻译)红情绿意(英文翻译)高山流水(英文翻译)轰天震地(英文翻译)村姑田妇(英文翻译)香车宝马(英文翻译)恩同再生(英文翻译)
※ 与(惊恐失色)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 惊恐失措 | 慌张得不知如何是好。 |
| 惊恐万状 | 惊恐：惊慌恐惧。万状：很多种样子。形容因为惊慌恐惧到极点。 |
| 惊恐之色 | 受到惊吓从而流露出害怕的神情。 |
| 惊恐不安 | 很惊慌,很不安。 |
| 学如不及，犹恐失之 | 学习好像追赶什么，总怕赶不上，赶上了又怕被甩掉。形容学习勤奋，进取心强。又形容做其他事情的迫切心情。 |
| 黯然失色 | 黯然：暗淡的样子。失色：因受惊、害怕而失去了原有的脸色。①指事物相比之下显得暗淡无光。②形容心情沮丧，失去了原有的神采。 |
| 卑陬失色 | 失色：由于受惊或害怕而面色苍白。惊恐得改变了神色。形容十分吃惊。 |
| 大惊失色 | 色：脸色。形容非常惊恐，脸色都变了。 |
| 怛然失色 | 偏正因畏惧而变了脸色。 |
| 黄金失色 | 失色：由于受惊或害怕而面色苍白。惊恐得改变了神色。形容十分吃惊。 |
| 惊惶失色 | 意思是惊慌之极而面目变色。 |
| 惊愕失色 | 失色：由于受惊或害怕而面色苍白。惊恐得改变了神色。形容十分吃惊。 |
| 惊慌失色 | 失色：脸色失去常态。害怕慌张，脸色失去常态。形容人恐惧的样子。也作“惊惶失色”。 |
| 响震失色 | 响震失色xiǎngzhèn-shīsè[turnpalewithechothunder]像听到回声像听到响雷一样迅速变了脸色。响,回声,震,响雷,都是名词作状语权以示群下,莫不震响失色。——《资治通鉴》 |
| 相形失色 | 相互比较之下，一方显得十分逊色。 |
| 相视失色 | 同'相顾失色'。 |
| 掩面失色 | 遮着脸变换了颜色，指人收到惊吓，很害怕。 |
| 花容失色 | 形容女子受到惊吓，如花朵般美丽的容貌失去颜色。 |