功高望重的英文翻译
英文翻译
英文翻译highly meritorious and respectable
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音gōng gāo wàng zhòng
解释功：功劳，功绩。望：名望，声望。功劳和名望都很大。
出处明·孙梅锡《琴心记·相如受世》：“将军不必怨怅，你功高望重，不久自明。”
近义德高望重
※ 成语功高望重的英文翻译、功高望重用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：谢馆秦楼(英文翻译)天理昭昭(英文翻译)没头官司(英文翻译)白日做梦(英文翻译)万里长城(英文翻译)刀山剑树(英文翻译)炒冷饭(英文翻译)沧海遗珠(英文翻译)双宿双飞(英文翻译)百岁之后(英文翻译)元元本本(英文翻译)爬梳剔抉(英文翻译)天下太平(英文翻译)夏虫不可语冰(英文翻译)来去匆匆(英文翻译)捞一把(英文翻译)长袖善舞(英文翻译)不欺屋漏(英文翻译)居仁由义(英文翻译)粉身灰骨(英文翻译)
※ 与(功高望重)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 道高望重 | 犹言德高望重。 |
| 年高望重 | 年纪大，名望高。 |
| 德高望重 | 品德高尚，很有声望。 |
| 功高不赏 | 功高不赏gōnggāo-bùshǎng功劳特别高,以至采取什么方式来奖赏都不过分盖世英雄,功高不赏 |
| 功高盖世 | 功劳极大。 |
| 功高震主 | 功劳太大，使得君主的地位都被影响。 |
| 劳苦功高 | 出了很多力，吃了很多苦，立下了很大的功劳。 |
| 德深望重 | 多用于称颂年长与名位高的人。 |
| 德尊望重 | 见'德高望重'。 |
| 德隆望重 | 犹言德高望重。德行高，声望大。用以称颂年高德劭，且有声望的人。 |
| 资深望重 | 资格老，声望高。 |
| 巴高望上 | 犹高攀，向上爬。 |
| 德高望尊 | 德高望尊dégāo-wàngzūn道德高,声望高先达德高望尊,门人弟子填其室。——明·宋濂《送东阳马生序》 |