天下老鸹一般黑的英文翻译
英文翻译
英文翻译Evil people are samely bad all over the world.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tiān xià lǎo guā yī bān hēi
解释比喻坏人坏事各地都差不多，到处都是一样黑暗。
出处清·曹雪芹《红楼梦》第57回：“众人笑道：‘这更奇了！天下老鸹一般黑，岂有两样的？’”
近义天下乌鸦一般黑、天下老鸹一般黑
※ 成语天下老鸹一般黑的英文翻译、天下老鸹一般黑用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：将门出将(英文翻译)面目可憎(英文翻译)父子无隔宿之仇(英文翻译)於乎哀哉(英文翻译)形单影单(英文翻译)百岁之后(英文翻译)万夫莫当(英文翻译)军不厌诈(英文翻译)成群结伙(英文翻译)越俎代疱(英文翻译)稀世之珍(英文翻译)赤壁鏖兵(英文翻译)街坊邻舍(英文翻译)拖泥带水(英文翻译)璧合珠连(英文翻译)头角峥嵘(英文翻译)咸与惟新(英文翻译)同类相求(英文翻译)两面光(英文翻译)岁月如流(英文翻译)
※ 与(天下老鸹一般黑)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 天下老鸹一般黑 | 比喻坏人坏事各地都差不多，到处都是一样黑暗。 |
| 天下老鸦一般黑 | 比喻坏人坏事各地都差不多，到处都是一样黑暗。 |
| 天下乌鸦一般黑 | 无论走到哪里,鸟鸦的羽毛都是黑色的。因以比喻世间的丑类都有着共同之处。 |
| 老鸹窝里出凤凰 | 老鸹：乌鸦；凤凰：古代鸟王。比喻在卑微的环境中出了高贵的人物。 |
| 月下老 | 唐·李复言《续幽怪录·定婚店》记载：唐朝韦固路过宋城，遇一老人在月光下翻检婚姻簿子。指媒人。 |
| 月下老儿 | 见“[[月下老人]]”。 |
| 月下老人 | 传说中称主管婚姻的神为“月下老人”或“月老”，也用作媒人的代称。 |
| 一般见识 | 平常的见识。表示不要跟知识低、修养差的人争论。 |
| 一般无二 | 二：两样。完全相像，没有两样。 |
| 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 宁教我负天下人，休教天下人负我 | 负：辜负；休：莫，不要。宁可让我辜负一切人，不要让任何人辜负我。指极其自私自利的处世态度。 |
| 天下恟恟 | 形容局势动荡不安，群情喧扰。 |
| 包打天下 | 将打天下的任务整个承担下来。比喻包揽所有的任务。 |
| 鞭笞天下 | 指驱使天下的人。 |
| 澄清天下 | 指整肃政治，清除奸佞，使天下复归太平。 |
| 驰名天下 | 驰：传扬。形容名声传播得很远。 |
| 独步天下 | 独步：独一无二。指独一无二，无与伦比。多形容杰出的人才。 |
| 富有天下 | 旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。 |
| 功盖天下 | 功劳天下第一。 |
| 怀柔天下 | 使天下归服。 |