诗词六六成语词典中国成语英文翻译於乎哀哉用英语怎么说?

於乎哀哉的英文翻译


於乎哀哉

英文翻译

英文翻译go to another world(come to naught)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音wū hū āi zāi

解释於乎:文言叹词;哉:语助词。用以指死亡或完蛋。

出处《诗经·大雅·召旻》:“於乎哀哉!维今之人,不尚有旧。”

近义呜呼哀哉


※ 成语於乎哀哉的英文翻译、於乎哀哉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:名士夙儒(英文翻译)有心人(英文翻译)飞黄腾踏(英文翻译)天知地知,你知我知(英文翻译)旷岁持久(英文翻译)摩肩擦背(英文翻译)树倒猢狲散(英文翻译)耍花枪(英文翻译)羞与哙伍(英文翻译)炒鱿鱼(英文翻译)恩重丘山(英文翻译)费力不讨好(英文翻译)失败是成功之母(英文翻译)击碎唾壶(英文翻译)孤云野鹤(英文翻译)悔之何及(英文翻译)爱屋及乌(英文翻译)擎天柱(英文翻译)老油条(英文翻译)存亡继绝(英文翻译)

※ 与(於乎哀哉)相关的成语及解释:

成语英文翻译
於乎哀哉於乎:文言叹词;哉:语助词。用以指死亡或完蛋。
于呼哀哉原意感叹或悲哀;又用于祭文,表示对死者的哀悼。出自《诗·大雅·召旻》。
耗矣哀哉语本《汉书.董仲舒传》:'秦国用之﹐死者甚众﹐刑者相望﹐秏矣哀哉!'颜师古注:'秏﹐虚也。言用刑酷烈﹐诛杀甚众﹐天下空虚也。秏音呼到反。或曰﹐秏﹐不明也﹐言刑罚暗乱。音莫报反。'秏﹐同'耗'。后用以表示对政治﹑社会昏乱的悲愤。
呜呼哀哉旧时祭文中常用的表示对死者哀悼的语句;意思是“唉!伤心啊!”后用以指死亡或完蛋。