不成器的英文翻译
英文翻译
英文翻译neer-do-well（good-for-nothing）
英语怎么说
其他翻译
日语ものにならない，役に立たぬ
基本信息
拼音bù chéng qì
解释
不能成为有用的物品，比喻不能成才，没出息。
出处西汉 戴圣《礼记 学记》：“玉不琢，不成器；人不学，不知道。”
※ 成语不成器的英文翻译、不成器用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：大费周折(英文翻译)一家之长(英文翻译)患难见知己(英文翻译)心不负人，面无惭色(英文翻译)荒郊旷野(英文翻译)悄悄话(英文翻译)短叹长吁(英文翻译)粗茶淡饭(英文翻译)随波逐浪(英文翻译)跑龙套(英文翻译)看朱成碧(英文翻译)两面光(英文翻译)没心没绪(英文翻译)千条万缕(英文翻译)陵谷变迁(英文翻译)二流子(英文翻译)尽态极妍(英文翻译)铁砚磨穿(英文翻译)福如海渊(英文翻译)顾全大局(英文翻译)
※ 与(不成器)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 不成器 | 不能成为有用的物品，比喻不能成才，没出息。 |
| 不打不成器 | 意思是比喻不教育就不成材，没出息。 |
| 玉不琢，不成器 | 琢：雕刻打磨。玉石不经过打磨，成不了器物。比喻人不受教育就不能成才。 |
| 积厚成器 | 谓根基深厚﹐养成才干。 |
| 琢玉成器 | 琢：雕琢。比喻经过修磨锻炼，方能成器成才。 |
| 学书不成，学剑不成 | 学习书法没学好，学习剑术也没学到手。指学习一无所成。 |
| 不成一事 | 什么事情都做不成，形容毫无成就。 |
| 不成方圆 | 比喻做事要遵循一定的法则。 |
| 不成三瓦 | 比喻不能要求齐全。 |
| 画虎不成 | 比喻好高骛远，一无所成，反贻笑柄。 |
| 溃不成军 | 溃：垮台，溃败。军队被打垮，散乱得不成队伍。形容遭到惨败。 |
| 泣不成声 | 哭得噎住了，出不来声音。形容极度悲伤。 |
| 寝不成寐 | 亦作'寝不聊寐'。 |
| 夜不成寐 | 形容因心中有事，晚上睡不着觉。 |
| 不成体统 | 体统：格局，规矩。指言行没有规矩，不成样子。多表示人言行放肆，或有失庄重。 |
| 夜不成眠 | 形容焦虑，担心的情形。 |
| 刻鹄不成 | 刻：刻画；鹄：天鹅。刻画天鹅不像倒像鸭子。比喻模仿失败，劝诫人不要好高骛远。 |
| 不成气候 | 指单个、局部或孤立事物不能形成大的环境。 |
| 单丝不成线 | 亦作'单丝不成线'。 |
| 恨铁不成钢 | 形容对所期望的人不争气、不上进而感到焦急、不满。 |