千条万缕的英文翻译
英文翻译
英文翻译thousands of strands and loose ends
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音qiān tiáo wàn lǚ
解释形容条缕繁多。
出处宋·欧阳修《渔家傲》词之十：“天与多情丝一把，谁厮惹，千条万缕萦心下。”
近义千条万端
※ 成语千条万缕的英文翻译、千条万缕用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：红情绿意(英文翻译)外交词令(英文翻译)三省吾身(英文翻译)破壳而出(英文翻译)筚路蓝缕(英文翻译)君子不器(英文翻译)寻短见(英文翻译)水中捉月(英文翻译)老虎屁股摸不得(英文翻译)命根子(英文翻译)千言万语(英文翻译)金块珠砾(英文翻译)水泄不通(英文翻译)悠然自得(英文翻译)斗粟尺布(英文翻译)护身符(英文翻译)目窕心与(英文翻译)国家将亡，必有妖孽(英文翻译)迅雷不及掩耳(英文翻译)不二门(英文翻译)
※ 与(千条万缕)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 千条万缕 | 形容条缕繁多。 |
| 千条万端 | 犹言千言万语。 |
| 千条万绪 | 犹千端万绪。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 万缕千丝 | 千条丝，万条线。原形容一根又一根，数也数不清。现多形容相互之间种种密切而复杂的联系。 |
| 百品千条 | 繁多的名目。 |