诗词六六成语词典中国成语英文翻译炙手可热用英语怎么说?

炙手可热的英文翻译


炙手可热

英文翻译

英文翻译the supreme arrogance of a person with great power

英语怎么说

其他翻译

日语手(て)をかざせば熱(あっ)さを感(かん)じる

基本信息

拼音zhì shǒu kě rè

解释炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。

出处唐 杜甫《丽人行》:“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。”

近义敬而远之、望而生畏、烜赫一时

反义平易近人、和蔼可亲


※ 成语炙手可热的英文翻译、炙手可热用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:王公大人(英文翻译)一言堂(英文翻译)宠辱无惊(英文翻译)芒刺在身(英文翻译)失而复得(英文翻译)半筹莫展(英文翻译)蜃楼海市(英文翻译)家贼难防(英文翻译)牛不饮水强按头(英文翻译)匠心独出(英文翻译)寒来暑往(英文翻译)年老色衰(英文翻译)宁我负人,毋人负我(英文翻译)探渊索珠(英文翻译)声音笑貌(英文翻译)挤挤插插(英文翻译)十面埋伏(英文翻译)手舞足蹈(英文翻译)不期而会(英文翻译)不义之财(英文翻译)

※ 与(炙手可热)相关的成语及解释:

成语英文翻译
热可炙手火热可以灼手。比喻权势显赫。
炙手而热炙:烤。手摸上去感到热得烫人。比喻权势大,气焰盛,使人不敢接近。
触手可及伸手便可接触到。形容距离很近。
唾手可得比喻非常容易得到。[近]轻而易举。
垂手可得垂:放下。放着双手就可以得到。形容毫不费力就能得到。也作“垂手而得”。
反手可得反:翻转。翻转手掌学可得到。形容极其易得。
伸手可得比喻极容易得到。
探手可得一伸手就可以得到。形容不费力气。
唾手可待意思是比喻很快就可以得到或成功。
唾手可取比喻极容易得到。亦作“唾手可得”。