涕泗滂沱的英文翻译
英文翻译
英文翻译a flood of tears
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tì sì pāng tuó
解释形容哭得很厉害；眼泪鼻涕像下雨一样。泗：鼻涕；滂沱：雨下得很大的样子。
出处《诗经 陈风 泽陂》：“寤寐无为，涕泗滂沱。”
近义涕泗横流、痛哭流涕
反义眉开眼笑、笑容可掬
※ 成语涕泗滂沱的英文翻译、涕泗滂沱用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：雨泽下注(英文翻译)泥菩萨落水，自身难保(英文翻译)付之一笑(英文翻译)不足介意(英文翻译)流落江湖(英文翻译)恩同再生(英文翻译)白日做梦(英文翻译)万里鹏程(英文翻译)虎啸龙吟(英文翻译)岁不我与(英文翻译)无可无不可(英文翻译)物换星移(英文翻译)朱轮华毂(英文翻译)纤尘不染(英文翻译)牛郎织女(英文翻译)挟天子以令天下(英文翻译)相庆弹冠(英文翻译)无明火(英文翻译)打光棍(英文翻译)进退无门(英文翻译)
※ 与(涕泗滂沱)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 涕泗滂沱 | 形容哭得很厉害；眼泪鼻涕像下雨一样。泗：鼻涕；滂沱：雨下得很大的样子。 |
| 涕泗滂沲 | 谓涕泪如雨。形容涕泪流得极多。同“涕泗滂沱”。 |
| 大雨滂沱 | 形容雨势盛大。 |
| 滂沱大雨 | 势头很大的雨 |
| 涕泗交流 | 眼泪鼻涕一起流下。形容痛哭的样子。 |
| 涕泗横流 | 眼泪鼻涕满脸乱淌。形容极度悲伤。亦作“涕泗纵横” |
| 涕泗交下 | 眼泪鼻涕一起流下。形容痛哭的样子。同“涕泗交流”。 |
| 涕泗交颐 | 眼泪鼻涕流满脸颊。形容哀恸哭泣。 |
| 涕泗纵横 | 眼泪鼻涕满脸乱淌。形容极度悲伤。同“涕泗横流”。 |
| 涕泗流涟 | 鼻涕眼泪直往下流。形容痛哭流涕。 |
| 感激涕泗 | 涕：眼泪；泗：鼻涕。感激得掉下眼泪。形容极度感激 |