涕泗滂沱的英文翻译
英文翻译
英文翻译a flood of tears
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tì sì pāng tuó
解释形容哭得很厉害；眼泪鼻涕像下雨一样。泗：鼻涕；滂沱：雨下得很大的样子。
出处《诗经 陈风 泽陂》：“寤寐无为，涕泗滂沱。”
近义涕泗横流、痛哭流涕
反义眉开眼笑、笑容可掬
※ 成语涕泗滂沱的英文翻译、涕泗滂沱用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：景公求雨(英文翻译)赶潮流(英文翻译)双喜临门(英文翻译)惊恐失色(英文翻译)果如所料(英文翻译)惊魂未定(英文翻译)神魂飘荡(英文翻译)虎啸龙吟(英文翻译)照妖镜(英文翻译)四海一家(英文翻译)文君早寡(英文翻译)釜生鱼(英文翻译)现成饭(英文翻译)之乎者也(英文翻译)枉用心机(英文翻译)眼穿肠断(英文翻译)人生七十古来稀(英文翻译)饭来开口(英文翻译)清一色(英文翻译)太公钓鱼，愿者上钩(英文翻译)
※ 与(涕泗滂沱)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 涕泗滂沲 | 谓涕泪如雨。形容涕泪流得极多。同“涕泗滂沱”。 |
| 大雨滂沱 | 形容雨势盛大。 |
| 滂沱大雨 | 势头很大的雨 |
| 涕泗交流 | 眼泪鼻涕一起流下。形容痛哭的样子。 |
| 涕泗横流 | 眼泪鼻涕满脸乱淌。形容极度悲伤。亦作“涕泗纵横” |
| 涕泗交下 | 眼泪鼻涕一起流下。形容痛哭的样子。同“涕泗交流”。 |
| 涕泗交颐 | 眼泪鼻涕流满脸颊。形容哀恸哭泣。 |
| 涕泗纵横 | 眼泪鼻涕满脸乱淌。形容极度悲伤。同“涕泗横流”。 |
| 涕泗流涟 | 鼻涕眼泪直往下流。形容痛哭流涕。 |