诗词六六成语词典中国成语英文翻译顾影自怜用英语怎么说?

顾影自怜的英文翻译


顾影自怜

英文翻译

英文翻译look at one\'s reflection and admire oneself

英语怎么说

其他翻译

俄语чувство тоскливого одинóчества

法语narcissisme(avoir une haute estime de soi même)

基本信息

拼音gù yǐng zì lián

解释看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。

出处晋 陆机《赴洛道中作》诗:“伫立望故乡,顾影凄自怜。”

近义形单影只、孤芳自赏、孤苦伶仃

反义妄自尊大、自高自大


※ 成语顾影自怜的英文翻译、顾影自怜用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:夏虫不可语寒(英文翻译)夙兴夜寐(英文翻译)虎啸风生(英文翻译)只争朝夕(英文翻译)诡谲无行(英文翻译)晦迹韬光(英文翻译)一张一弛(英文翻译)费力不讨好(英文翻译)莫逆交(英文翻译)倒屣而迎(英文翻译)不喑不聋,不成姑公(英文翻译)独裁专断(英文翻译)禽兽不若(英文翻译)登高望远(英文翻译)色授魂与(英文翻译)母以子贵(英文翻译)岁寒三友(英文翻译)妇道人家(英文翻译)天与人归(英文翻译)扛大梁(英文翻译)

※ 与(顾影自怜)相关的成语及解释:

成语英文翻译
顾影自怜看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。
形影自守谓孤身独处。
形影自吊同'形影相吊'。
顾影弄姿顾:回头看。回头看自己的身影,摆出各种姿态。形容卖弄姿色。
顾影惭形见'顾影惭形'。
汲汲顾影惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
埋头顾影形容矫饰者暗中窥察外界的反应。
自爱自怜比喻改正错误。