诗词六六成语词典中国成语英文翻译顾影自怜用英语怎么说?

顾影自怜的英文翻译


顾影自怜

英文翻译

英文翻译look at one\'s reflection and admire oneself

英语怎么说

其他翻译

俄语чувство тоскливого одинóчества

法语narcissisme(avoir une haute estime de soi même)

基本信息

拼音gù yǐng zì lián

解释看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。

出处晋 陆机《赴洛道中作》诗:“伫立望故乡,顾影凄自怜。”

近义形单影只、孤芳自赏、孤苦伶仃

反义妄自尊大、自高自大


※ 成语顾影自怜的英文翻译、顾影自怜用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:为民请命(英文翻译)海约山盟(英文翻译)如入宝山空手回(英文翻译)青鸟使者(英文翻译)拗曲作直(英文翻译)现时报(英文翻译)即心是佛(英文翻译)不可胜数(英文翻译)晦迹韬光(英文翻译)油盐酱醋(英文翻译)青天白日(英文翻译)耍滑头(英文翻译)二三其德(英文翻译)阔论高谈(英文翻译)出洋相(英文翻译)没头没脑(英文翻译)滔滔不竭(英文翻译)丧明之痛(英文翻译)返照回光(英文翻译)成千累万(英文翻译)

※ 与(顾影自怜)相关的成语及解释:

成语英文翻译
顾影自怜看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。
形影自守谓孤身独处。
形影自吊同'形影相吊'。
顾影弄姿顾:回头看。回头看自己的身影,摆出各种姿态。形容卖弄姿色。
顾影惭形见'顾影惭形'。
汲汲顾影惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
埋头顾影形容矫饰者暗中窥察外界的反应。
自爱自怜比喻改正错误。