痴心女子负心汉的英文翻译
英文翻译
英文翻译an infatuated girl and a heartless man
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音chī xīn nǚ zǐ fù xīn hàn
解释痴：入迷；负心：对爱情不忠。痴迷爱情的女子碰上无情无义的男人。
出处元·王实甫《西厢记》第三本第四折：“自古人云：痴心女子负心汉，今日反其事了。”
近义痴心妇人负心汉
※ 成语痴心女子负心汉的英文翻译、痴心女子负心汉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：一鸣惊人(英文翻译)名高天下(英文翻译)吹鼓手(英文翻译)冰厚三尺，非一日之寒(英文翻译)不忮不求(英文翻译)宁为鸡尸，不为牛从(英文翻译)作作索索(英文翻译)天下无双(英文翻译)舍短用长(英文翻译)寄生虫(英文翻译)没头没脑(英文翻译)扇枕温被(英文翻译)轻裘缓带(英文翻译)大家小户(英文翻译)逆水行舟，不进则退(英文翻译)和衣而睡(英文翻译)如入芝兰之室，久而不闻其香(英文翻译)豪杰英雄(英文翻译)冥然兀坐(英文翻译)温良恭俭(英文翻译)
※ 与(痴心女子负心汉)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 痴心女子负心汉 | 痴：入迷；负心：对爱情不忠。痴迷爱情的女子碰上无情无义的男人。 |
| 痴心妇人负心汉 | 痴：入迷；负心：对爱情不忠。痴迷爱情的女子碰上无情无义的男人。 |
| 痴心妄想 | 痴心：沉迷于某人或某种事物的心思。妄：荒唐，胡乱。形容一心想着去做根本不能实现的事情。 |
| 负心违愿 | 负：辜负。辜负和违背自己的心愿。 |
| 儿女子语 | 妇孺之言。比喻不识大体的言论。 |
| 碧衣女子 | 唐刘焘《树萱录》:'张确尝游霅上，于白苹溪见二碧衣女子，携手吟咏……确逐之，化为翡翠飞去。'后因以为水鸟翡翠的别名。见清厉荃《事物异名录．禽鸟．翡翠》。 |
| 女子无才便是德 | 女子拥有自己的“才学”，但能明辨是非，是一种难得的美德。后来因断章取义，被封建礼教取来约束女子，转而变成了封建社会中压迫、奴役女性的话语 |
| 女子无才便是福 | 旧道德规范认为妇女无须有才能，只需顺从丈夫就行。 |