诗词六六成语词典中国成语英文翻译清浊同流用英语怎么说?

清浊同流的英文翻译


清浊同流

英文翻译

英文翻译unable to disting uish between the clear and muddy

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音qīng zhuó tóng liú

解释清水和浊水一渠同流。形容美丑、善恶混杂,好坏不分。

出处《晋书·刘毅传》:“今之九品,所下不彰其罪,所上不列其善,废褒贬之义,任爱憎之断,清浊同流,以植其私。”

近义同流合污、好坏不分

反义泾渭分明


※ 成语清浊同流的英文翻译、清浊同流用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:进退维谷(英文翻译)铭刻心骨(英文翻译)不可轻视(英文翻译)天若有情天亦老(英文翻译)碰钉子(英文翻译)留芳千古(英文翻译)天道无亲(英文翻译)扶老将幼(英文翻译)恋新忘旧(英文翻译)鹤算龟龄(英文翻译)宿世冤家(英文翻译)有头无尾(英文翻译)三三五五(英文翻译)岁月蹉跎(英文翻译)进可以攻,退可以守(英文翻译)追奔逐北(英文翻译)国家兴亡,匹夫有责(英文翻译)继踵而至(英文翻译)借花献佛(英文翻译)如风过耳(英文翻译)

※ 与(清浊同流)相关的成语及解释:

成语英文翻译
清浊同流清水和浊水一渠同流。形容美丑、善恶混杂,好坏不分。
不同流俗与世俗习气不同。形容品德高尚
泾渭同流清浊同流qīngzhuó-tóngliú比喻良莠不辨,好坏不分今之九品,所下不彰其罪,所上不列其善,废褒贬之义,任爱憎之断,清浊同流,以植其私。——《晋书·刘毅传》
同流合污比喻同坏人一起干坏事。[反]一尘不染。
激扬清浊见“[[激浊扬清]]”。