诗词六六成语词典中国成语英文翻译岁月蹉跎用英语怎么说?

岁月蹉跎的英文翻译


岁月蹉跎

英文翻译

英文翻译The years drift by.

英语怎么说

其他翻译

日语月日 (つきひ)がむだに流れ去る

基本信息

拼音suì yuè cuō tuó

解释指无所作为地把时间荒废掉了。

出处明 许三阶《节侠记 闺忆》:“你我蓬飘岭南,岁月蹉跎,音书断绝。”

近义虚度光阴


※ 成语岁月蹉跎的英文翻译、岁月蹉跎用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:一个巴掌拍不响(英文翻译)铤而走险(英文翻译)莫信直中直,须防人不仁(英文翻译)车如流水马如龙(英文翻译)人生自古谁无死(英文翻译)姜桂之性,到老愈辣(英文翻译)宁为鸡口,勿为牛后(英文翻译)万壑争流(英文翻译)业精于勤(英文翻译)羞恶之心,人皆有之(英文翻译)通宵达旦(英文翻译)不以词害意(英文翻译)蠹众木折(英文翻译)豪门贵宅(英文翻译)复礼克己(英文翻译)才大心细(英文翻译)名震一时(英文翻译)花街柳市(英文翻译)生不逢时(英文翻译)力不从愿(英文翻译)

※ 与(岁月蹉跎)相关的成语及解释:

成语英文翻译
岁月蹉跎指无所作为地把时间荒废掉了。
日月蹉跎蹉跎:时光白白过去。把时光白白地耽误过去。指虚度光阴。
蹉跎岁月蹉跎:时间白白地消耗掉;虚度光阴。白白地度过年月。指人生虚度年华。也作“日月蹉跎”、“岁月蹉跎”。
蹉跎自误人生虚度年华,耽误了自己的前程。
蹉跎时日蹉跎:时光白白过去。把时光白白地耽误过去。指虚度光阴。
蹉跎仕路意思是时间白白过去。指仕途不得志。
蹉跎日月蹉跎:时光白白过去。把时光白白地耽误过去。指虚度光阴。
年已蹉跎年已蹉跎niányǐcuōtuó年龄已经太大。蹉跎,这里是过时的意思欲相修改,而年已蹉跎,终无所成。——《世说新语·自新》
牛衣岁月指贫困的生活。
岁月峥嵘见“峥嵘岁月”。
虚延岁月虚:空,白白地;延:拖延。白白地拖延时间。
优游岁月悠闲舒适地过日子。
岁月流转形容时间过得很快,像水一样一去不复返。
迁延岁月犹言拖延时间。
岁月不居居:停留。指时光流逝。
峥嵘岁月峥嵘:山势高峻的样子;引申为不平常;特别。形容不平凡的岁月。
岁月如流形容时光消逝如流水之快。
消磨岁月消磨:虚度。虚度年月。
岁月不待人岁月:时间;待:等。指时间流逝,不因人而停留。