诗词六六成语词典中国成语英文翻译岁月蹉跎用英语怎么说?

岁月蹉跎的英文翻译


岁月蹉跎

英文翻译

英文翻译The years drift by.

英语怎么说

其他翻译

日语月日 (つきひ)がむだに流れ去る

基本信息

拼音suì yuè cuō tuó

解释指无所作为地把时间荒废掉了。

出处明 许三阶《节侠记 闺忆》:“你我蓬飘岭南,岁月蹉跎,音书断绝。”

近义虚度光阴


※ 成语岁月蹉跎的英文翻译、岁月蹉跎用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:不绝如线(英文翻译)恻怛之心(英文翻译)热门货(英文翻译)达则兼善天下(英文翻译)亦步亦趋(英文翻译)万绪千头(英文翻译)百伶百俐(英文翻译)文房四宝(英文翻译)今来古往(英文翻译)失足落水(英文翻译)起死回生(英文翻译)如入无人之地(英文翻译)喝倒彩(英文翻译)无了无休(英文翻译)鸾飘凤泊(英文翻译)三十而立(英文翻译)神号鬼哭(英文翻译)见怪不怪,其怪自败(英文翻译)将错就错(英文翻译)后合前仰(英文翻译)

※ 与(岁月蹉跎)相关的成语及解释:

成语英文翻译
日月蹉跎蹉跎:时光白白过去。把时光白白地耽误过去。指虚度光阴。
蹉跎自误人生虚度年华,耽误了自己的前程。
蹉跎时日蹉跎:时光白白过去。把时光白白地耽误过去。指虚度光阴。
蹉跎仕路意思是时间白白过去。指仕途不得志。
蹉跎日月蹉跎:时光白白过去。把时光白白地耽误过去。指虚度光阴。
年已蹉跎年已蹉跎niányǐcuōtuó年龄已经太大。蹉跎,这里是过时的意思欲相修改,而年已蹉跎,终无所成。——《世说新语·自新》
牛衣岁月指贫困的生活。
岁月峥嵘见“峥嵘岁月”。
虚延岁月虚:空,白白地;延:拖延。白白地拖延时间。
优游岁月悠闲舒适地过日子。
岁月流转形容时间过得很快,像水一样一去不复返。