诗词六六成语词典中国成语英文翻译通宵达旦用英语怎么说?

通宵达旦的英文翻译


通宵达旦

英文翻译

英文翻译all through the night

英语怎么说

其他翻译

俄语всю ночь до утрá

日语夜(よる)から朝(あさ)まで,一晩中

德语die ganze Nacht hindurch

法语toute la nuit(jusqu\'à l\'aurore)

基本信息

拼音tōng xiāo dá dàn

解释整整一夜到天亮。通宵:整夜;达:到;旦:天亮。

出处明 冯梦龙《醒世恒言 独孤生归途闹梦》:“狮蛮社火,鼓乐笙箫,通宵达旦。”

近义夜以继日

反义一朝一夕


※ 成语通宵达旦的英文翻译、通宵达旦用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:横三顺四(英文翻译)封妻荫子(英文翻译)动辄得咎(英文翻译)眼大肚小(英文翻译)心痒难搔(英文翻译)枭首示众(英文翻译)金石丝竹(英文翻译)浑浑噩噩(英文翻译)并头莲(英文翻译)强中自有强中手(英文翻译)更深夜静(英文翻译)天下老鸹一般黑(英文翻译)甘泉必竭(英文翻译)破镜重归(英文翻译)三朝元老(英文翻译)别有人间(英文翻译)勾勾搭搭(英文翻译)嚼舌头(英文翻译)公子王孙(英文翻译)不见棺材不掉泪(英文翻译)

※ 与(通宵达旦)相关的成语及解释:

成语英文翻译
连宵达旦意思是犹言通宵达旦;整整一夜,从天黑到天亮。
分宵达曙犹通宵达旦。
通宵守夜通宵守夜tōngxiāoshǒuyè通宵不眠或整夜祈祷的行为
通宵彻昼整天整夜。
通宵彻夜整夜。
通宵彻旦见'通宵彻昼'。
枕戈达旦意思是枕着兵器,等待天亮。形容杀敌报国心切。
秉烛达旦点着蜡烛一直熬到早晨,比喻人辛勤工作直到第二天早上。