诗词六六成语词典中国成语英文翻译踔厉风发用英语怎么说?

踔厉风发的英文翻译


踔厉风发

英文翻译

英文翻译be full of enthusiasm

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音chuō lì fēng fā

解释踔厉:精神振奋,言论纵横;风发:象刮风一样迅猛。形容精神振作,意气奋发。

出处唐 韩愈《柳子厚墓志铭》:“议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,常率屈其座人。”

近义踔厉奋发


※ 成语踔厉风发的英文翻译、踔厉风发用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:乱弹琴(英文翻译)千金买笑(英文翻译)杀威棒(英文翻译)贪名图利(英文翻译)泥多佛大(英文翻译)钓名沽誉(英文翻译)半筹莫展(英文翻译)今非昔比(英文翻译)月夕花朝(英文翻译)无置锥之地(英文翻译)人面桃花(英文翻译)文字狱(英文翻译)冒失鬼(英文翻译)替罪羊(英文翻译)千言万语(英文翻译)天上麒麟(英文翻译)墙头草(英文翻译)匪异人任(英文翻译)泰山若厉(英文翻译)添兵减灶(英文翻译)

※ 与(踔厉风发)相关的成语及解释:

成语英文翻译
雷厉风飞同'雷厉风行'。严厉威猛。
踔厉骏发见'踔厉风发'。意思是形容精神振作,意气奋发。
踔厉奋发形容精神振奋,斗志昂扬。
发扬踔厉踔,蹈、跳。发扬踔厉形容意气风发,精神振奋的样子。也作「发扬蹈厉」。
奋发踔厉奋发有为﹐意气昂扬。
风发泉涌意思是比喻多种力量或事物并发。
意气风发形容精神振奋,气概豪迈。[近]斗志昂扬。[反]心灰意懒|灰心丧气。
议论风发见'议论风生'。