诗词六六成语词典中国成语英文翻译气冲斗牛用英语怎么说?

气冲斗牛的英文翻译


气冲斗牛

英文翻译

英文翻译be in a towering passion

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音qì chōng dòu niú

解释牛:牵牛星。斗:北斗星。指天空。原指宝剑的光气射入天际。后指气势很盛。亦作“气冲牛斗”。

出处唐·崔融《咏宝剑》:“匣气冲牛斗,山形转辘轳。”宋·岳飞《题青泥赤壁》诗:“雄气堂堂贯斗牛,誓将真节报君仇。”

近义气冲牛斗


※ 成语气冲斗牛的英文翻译、气冲斗牛用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:不由分说(英文翻译)宫车晚出(英文翻译)锦上添花(英文翻译)各得其所(英文翻译)风驰电逝(英文翻译)百喙莫辩(英文翻译)鬼设神施(英文翻译)倾耳而听(英文翻译)朱轮华毂(英文翻译)弊车驽马(英文翻译)听其自然(英文翻译)风清月皎(英文翻译)空穴来风(英文翻译)贪欲无艺(英文翻译)进可以攻,退可以守(英文翻译)文不加点(英文翻译)杀人不见血(英文翻译)家贼难防(英文翻译)不到长城非好汉(英文翻译)浓荫蔽天(英文翻译)

※ 与(气冲斗牛)相关的成语及解释:

成语英文翻译
气冲斗牛牛:牵牛星。斗:北斗星。指天空。原指宝剑的光气射入天际。后指气势很盛。亦作“气冲牛斗”。
志冲斗牛形容志气高昂,上冲星空。
怒气冲天愤怒之气冲上了天。形容非常愤怒。也作“怒火冲天”。
气冲霄汉气:指精神,勇气。霄:云霄。汉:银河。霄汉:指天空。形容气势或怒气极盛,直冲天际。现也用以形容大无畏的革命精神。
气冲志定精力旺盛,意志坚定
怨气冲天怨:怨恨。形容怨恨的情绪很大。
怒气冲冲形容愤怒得气呼呼的样子。他~(冲天)地去找造谣生事者对质理论。
怒气冲霄形容愤怒到了极点。
气冲牛斗牛:牵牛星;斗:北斗星;指天空。原指宝剑的光气射入天际。形容气势极盛;直冲星空。有时也指怒气极盛。
气吞斗牛意思是形容怒气冲天或气势很盛。
气克斗牛斗:北斗星。牛:牵牛星。斗牛泛指星空。形容气魄很大。同“气吞牛斗”。