诗词六六成语词典中国成语英文翻译按捺不下用英语怎么说?

按捺不下的英文翻译


按捺不下

英文翻译

英文翻译to be unable to suppress

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音àn nà bù xià

解释按捺:抑制,忍耐。无法抑制。

出处明 冯梦龙《喻世明言》第23卷:“舜美身心按捺不下,急忙关闭房门,径往夜来相遇之处。”

近义按纳不住

反义镇定自若


※ 成语按捺不下的英文翻译、按捺不下用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:缄舌闭口(英文翻译)打打闹闹(英文翻译)长夜漫漫(英文翻译)千真万真(英文翻译)等闲之人(英文翻译)来去匆匆(英文翻译)犬牙差互(英文翻译)尸居余气(英文翻译)露马脚(英文翻译)形容枯槁(英文翻译)格物致知(英文翻译)不是冤家不碰头(英文翻译)得意忘形(英文翻译)久安长治(英文翻译)不见棺材不掉泪(英文翻译)父子无隔宿之仇(英文翻译)欺人忒甚(英文翻译)天下归心(英文翻译)束手就死(英文翻译)包罗万象(英文翻译)

※ 与(按捺不下)相关的成语及解释:

成语英文翻译
按捺不住按捺:抑制,克制。指无法控制。
按纳不下心里忍耐不住,情绪急躁或忧虑。
蹀躞不下形容心中焦虑不安,放心不下。
拉不下脸拉不下脸lābùxialiǎn[beunabletoactimpartiallyforfearofoffendingsb;cannotlookdispleased]碍于情面,不能拒绝或不便开口你总拉不下脸,这怎么工作?
抹不下脸抹不下脸mābùxiàliǎn[finditdifficulttobeseriouswithsb;forfearofhurtingsb'sfeelings]
舌挢不下挢:翘起。翘起舌头,久久不能放下。形容惊讶或害怕时的神态。
舌桥不下形容惊讶得咋舌不已。。
委决不下迟疑而决定不下来:他一时~,叫我出主意。
相持不下相:互相。持:对抗。指力量相当的双方都坚决对抗,各不相让,无法解决。
咋舌不下形容惊讶的神态。
居高不下没有下降的趋势。
鸡肥不下蛋意思是比喻条件太好了反而做不出成绩。
干打雷不下雨形容惊讶的神态。
眼里揉不下沙子比喻容不得人。
糟糠之妻不下堂糟糠:用以充饥的酒糟糠皮等粗劣的食物;堂:正房。不要遗弃共过患难的妻子。
贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂富贵时不要忘记贫贱时的朋友,不要抛弃共同患难过的妻子。