诗词六六成语词典中国成语英文翻译平步登天用英语怎么说?

平步登天的英文翻译


平步登天

英文翻译

英文翻译rapidly go up in the world

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音píng bù dēng tiān

解释比喻一下子就达到很高的地位或境界。

出处明·冯梦龙《喻世明言》第22卷:“滞色已开,只在三日内自有奇遇,平步登天。”

近义平步青云、平步登云


※ 成语平步登天的英文翻译、平步登天用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:替死鬼(英文翻译)衔冤负屈(英文翻译)清君侧(英文翻译)等闲之人(英文翻译)枕冷衾寒(英文翻译)人非圣贤,孰能无过(英文翻译)毫不关心(英文翻译)一命归阴(英文翻译)非刑吊拷(英文翻译)暴厉恣睢(英文翻译)残杯冷炙(英文翻译)逆行倒施(英文翻译)吹毛求瘢(英文翻译)莫逆交(英文翻译)刮骨吸髓(英文翻译)百发百中(英文翻译)国之存亡,匹夫有责(英文翻译)戏蝶游蜂(英文翻译)箭在弦上(英文翻译)轻偎低傍(英文翻译)

※ 与(平步登天)相关的成语及解释:

成语英文翻译
平步登天比喻一下子就达到很高的地位或境界。
平步登云平步:平地迈步。比喻一下子就达到很高的地位或境界。
一步登天比喻一下子达到最高的境界或程度。也比喻地位一下子升得很高。
平步青云步:迈步。青云:指高空,比喻官位很高。比喻一下子升到了很高的地位。也作“平地青云”。
平步青霄比喻社会地位陡然大幅度上升。
平步公卿指轻而易举地取得了很高的官位。
步步登高一步步地登高、升高。多形容仕途顺利,职位不断高升。
难如登天形容难办的事。用于比喻句。