诗词六六成语词典中国成语英文翻译平步登天用英语怎么说?

平步登天的英文翻译


平步登天

英文翻译

英文翻译rapidly go up in the world

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音píng bù dēng tiān

解释比喻一下子就达到很高的地位或境界。

出处明·冯梦龙《喻世明言》第22卷:“滞色已开,只在三日内自有奇遇,平步登天。”

近义平步青云、平步登云


※ 成语平步登天的英文翻译、平步登天用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:散兵游勇(英文翻译)摇唇鼓舌(英文翻译)千愁万绪(英文翻译)归去来兮(英文翻译)心惊胆碎(英文翻译)一风吹(英文翻译)上无片瓦,下无卓锥之地(英文翻译)识大体,顾大局(英文翻译)没脸没皮(英文翻译)吸血鬼(英文翻译)矮人看戏(英文翻译)顺手牵羊(英文翻译)漫不经意(英文翻译)倾耳而听(英文翻译)视民如子(英文翻译)成家立计(英文翻译)曲尽其妙(英文翻译)威振天下(英文翻译)俗不可医(英文翻译)千军易得,一将难求(英文翻译)

※ 与(平步登天)相关的成语及解释:

成语英文翻译
平步登天比喻一下子就达到很高的地位或境界。
平步登云平步:平地迈步。比喻一下子就达到很高的地位或境界。
一步登天比喻一下子达到最高的境界或程度。也比喻地位一下子升得很高。
平步青云步:迈步。青云:指高空,比喻官位很高。比喻一下子升到了很高的地位。也作“平地青云”。
平步青霄比喻社会地位陡然大幅度上升。
平步公卿指轻而易举地取得了很高的官位。
步步登高一步步地登高、升高。多形容仕途顺利,职位不断高升。
难如登天形容难办的事。用于比喻句。