曲尽其妙的英文翻译
英文翻译
英文翻译bring out in a fine and ingenious way all the subtleties in something
英语怎么说
其他翻译
俄语красиво выразить все тонкости
基本信息
拼音qū jìn qí miào
解释把其中微妙之处委婉细致地充分表达出来。形容表达能力很强。
出处晋 陆机《文赋》序：“故作《文赋》以述先士之盛藻，因论作文之利害所由，他日殆可谓曲尽其妙。”
近义出神入化、跃然纸上
反义直来直去
※ 成语曲尽其妙的英文翻译、曲尽其妙用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：败家子(英文翻译)三灾六难(英文翻译)滔滔不竭(英文翻译)列鼎而食(英文翻译)传杯弄斝(英文翻译)长痛不如短痛(英文翻译)事无巨细(英文翻译)蛮烟瘴雨(英文翻译)江山易改，禀性难移(英文翻译)粉面油头(英文翻译)地头蛇(英文翻译)破题儿(英文翻译)彼竭我盈(英文翻译)两边倒(英文翻译)有心人(英文翻译)傍花随柳(英文翻译)潜台词(英文翻译)面是背非(英文翻译)功过是非(英文翻译)撒村骂街(英文翻译)
※ 与(曲尽其妙)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 曲尽其妙 | 把其中微妙之处委婉细致地充分表达出来。形容表达能力很强。 |
| 曲尽其巧 | 意思是形容表达能力强。 |
| 曲尽其态 | 曲：委婉细致。曲折委婉地充分表达其姿态。 |
| 莫名其妙 | 莫：不能。名：说出。妙：奥妙。不能说出其中的奥妙。形容事物或道理很奇怪，难以理解，不明白是怎么回事。也作“莫明其妙”。 |
| 穷极其妙 | 形容极其美好。 |
| 莫明其妙 | 说不出其中的奥妙。形容事情非常奇怪，说不出道理来。 |
| 曲尽人情 | 指礼是顺乎人之常情，人与人共处必须遵守的规范。 |
| 曲尽奇妙 | 形容表达的技巧很高明。 |
| 曲尽情伪 | 形容表达的技巧很高明。 |
| 地尽其利 | 以最合理有效方式利用土地，使其获致最大的利益。 |
| 各尽其责 | 每个人要尽到自己的职责。 |
| 尽其在我 | 不问他人，只顾自己尽心尽力去做。 |
| 尽其所能 | 尽其所能jìnqísuǒnéng[tothebestofone’sability]把所有本事都用上他尽其所能地工作。 |
| 尽其所长 | 尽：全部用出；长：特长，擅长。把所擅长的东西全部发挥出来。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每个人的才干。 |
| 物尽其用 | 尽：全部，指充分发挥。用：用处。让各种东西都能充分地发挥它们的功用。 |
| 不尽其忠 | 指最大限度发挥每个人的才能、每样物品的作用。 |
| 无所不尽其极 | 犹言竭尽其所有。 |