心惊胆碎的英文翻译
英文翻译
英文翻译shake with fear
英语怎么说
其他翻译
俄语трепетáть от ужаса
基本信息
拼音xīn jīng dǎn suì
解释碎：破裂。形容人极度惊惧恐慌。
出处明·郭勋《英烈传》第30回：“下令急回兵北走。众军心惊胆碎，兵溃争先。”
近义心惊胆战、心惊胆寒、心惊胆颤
※ 成语心惊胆碎的英文翻译、心惊胆碎用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：别别扭扭(英文翻译)猫哭耗子(英文翻译)动人心脾(英文翻译)睹物伤情(英文翻译)画虎不成反类狗(英文翻译)山遥水远(英文翻译)处心积虑(英文翻译)麻痹大意(英文翻译)露马脚(英文翻译)潜台词(英文翻译)铁砚磨穿(英文翻译)人心惟危(英文翻译)逐客令(英文翻译)亦复如是(英文翻译)无明火(英文翻译)礼义廉耻(英文翻译)街头市尾(英文翻译)眼中钉(英文翻译)跅驰之士(英文翻译)兰桂腾芳(英文翻译)
※ 与(心惊胆碎)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 心惊胆碎 | 碎：破裂。形容人极度惊惧恐慌。 |
| 心惊胆寒 | 形容十分害怕。 |
| 心惊胆丧 | 内心惊吓害怕。同“心惊胆慑”。 |
| 心惊胆战 | 形容非常害怕。也说胆战心惊。 |
| 心惊胆落 | 形容十分害怕。 |
| 心惊胆裂 | 同'心惊胆战'。 |
| 心惊胆慑 | 意思是内心惊吓害怕。 |
| 心惊胆颤 | 形容人极度惊惧恐慌。 |
| 心惊胆怕 | 内心惊惧害怕。 |
| 心寒胆碎 | 通过形象生动的描述，使心发寒，使胆颤抖，表现了恐惧的情绪，出处《醉翁谈录·小说开辟》。 |
| 魂惊胆落 | 形容惊恐万分。 |
| 魂惊胆颤 | 形容惊恐万分。 |
| 胆丧心惊 | 形容内心过分惊慌恐惧。 |
| 肉颤心惊 | 同'肉跳心惊'。 |
| 肉跳心惊 | 形容担心祸患临头﹐非常害怕。 |
| 心惊肉跳 | 形容担心祸事临头而心神不宁。 |
| 眼跳心惊 | 形容非常害怕。 |
| 胆战心惊 | 见“心惊胆战”。［近］心惊肉跳。 |
| 胆颤心惊 | 形容十分害怕。 |
| 心惊肉战 | 见“心惊肉跳”。 |