心惊胆碎的英文翻译
英文翻译
英文翻译shake with fear
英语怎么说
其他翻译
俄语трепетáть от ужаса
基本信息
拼音xīn jīng dǎn suì
解释碎：破裂。形容人极度惊惧恐慌。
出处明·郭勋《英烈传》第30回：“下令急回兵北走。众军心惊胆碎，兵溃争先。”
近义心惊胆战、心惊胆寒、心惊胆颤
※ 成语心惊胆碎的英文翻译、心惊胆碎用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：耳鬓相磨(英文翻译)百计千方(英文翻译)吊死问疾(英文翻译)破镜重圆(英文翻译)犬马之力(英文翻译)痛心疾首(英文翻译)人生七十古来稀(英文翻译)艳丽夺目(英文翻译)黄卷青灯(英文翻译)人生观(英文翻译)天下大治(英文翻译)神算妙计(英文翻译)琼楼玉宇(英文翻译)位居极品(英文翻译)柳暗花明又一村(英文翻译)千愁万绪(英文翻译)岁不我与(英文翻译)误入歧途(英文翻译)新官上任三把火(英文翻译)老王卖瓜(英文翻译)
※ 与(心惊胆碎)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 心惊胆碎 | 碎：破裂。形容人极度惊惧恐慌。 |
| 心惊胆寒 | 形容十分害怕。 |
| 心惊胆丧 | 内心惊吓害怕。同“心惊胆慑”。 |
| 心惊胆战 | 形容非常害怕。也说胆战心惊。 |
| 心惊胆落 | 形容十分害怕。 |
| 心惊胆裂 | 同'心惊胆战'。 |
| 心惊胆慑 | 意思是内心惊吓害怕。 |
| 心惊胆颤 | 形容人极度惊惧恐慌。 |
| 心惊胆怕 | 内心惊惧害怕。 |
| 心寒胆碎 | 通过形象生动的描述，使心发寒，使胆颤抖，表现了恐惧的情绪，出处《醉翁谈录·小说开辟》。 |
| 魂惊胆落 | 形容惊恐万分。 |
| 魂惊胆颤 | 形容惊恐万分。 |
| 胆丧心惊 | 形容内心过分惊慌恐惧。 |
| 肉颤心惊 | 同'肉跳心惊'。 |
| 肉跳心惊 | 形容担心祸患临头﹐非常害怕。 |
| 心惊肉跳 | 形容担心祸事临头而心神不宁。 |
| 眼跳心惊 | 形容非常害怕。 |
| 胆战心惊 | 见“心惊胆战”。［近］心惊肉跳。 |
| 胆颤心惊 | 形容十分害怕。 |
| 心惊肉战 | 见“心惊肉跳”。 |