露马脚的英文翻译
英文翻译
英文翻译be betrayed a slip（divulge a secret; give oneself away）
英语怎么说
其他翻译
俄语показать лисий хвост
日语馬脚(ばきゃく)を現(あら)わす，化(ば)けの皮(かわ)がはげる，しっぽを出す，ばれる
德语der Pferdefuβ kommt zum Vorschein（(bei einem Zaubertrick) einen Patzer machen）
法语laisser passer le bout de l\'oreille（se trahir）
基本信息
拼音lòu mǎ jiǎo
解释比喻暴露了隐蔽的事实真相。
出处元·无名氏《陈州粜米》：“这一来只怕我们露出马脚来了。”
反义不露痕迹
※ 成语露马脚的英文翻译、露马脚用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：揎拳掳袖(英文翻译)尸居余气(英文翻译)桀犬吠尧(英文翻译)将功折罪(英文翻译)苍松翠柏(英文翻译)杂七碎八(英文翻译)回瞋作喜(英文翻译)平铺直叙(英文翻译)缓带轻裘(英文翻译)口口声声(英文翻译)牡丹虽好，也得绿叶扶持(英文翻译)打开窗户说亮话(英文翻译)水底捞明月(英文翻译)天下无不散筵席(英文翻译)存亡继绝(英文翻译)毛头小子(英文翻译)狭路相逢(英文翻译)兄弟孔怀(英文翻译)尺山寸水(英文翻译)悔不当初(英文翻译)
※ 与(露马脚)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 露马脚 | 比喻暴露了隐蔽的事实真相。 |
| 露出马脚 | 暴露出真相或漏洞。 |