睹物伤情的英文翻译
英文翻译
英文翻译The sight of familiar objects fills one with infinite melancholy
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音dǔ wù shāng qíng
解释看到东西就因想起它的主人而伤感动情。形容深切的怀念。睹：看见。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》卷一：“今虽年久，尚然记忆。睹物伤情，不觉哀泣。”
近义睹物兴情
※ 成语睹物伤情的英文翻译、睹物伤情用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：有头无尾(英文翻译)浪子回头金不换(英文翻译)风云际会(英文翻译)阳春白雪(英文翻译)下笔如有神(英文翻译)痴心妇人负心汉(英文翻译)生人涂炭(英文翻译)形容枯槁(英文翻译)走了和尚走不了庙(英文翻译)莫逆之友(英文翻译)晴天打霹雳(英文翻译)高情厚爱(英文翻译)试金石(英文翻译)肠回气荡(英文翻译)难弟难兄(英文翻译)仅以身免(英文翻译)粗中有细(英文翻译)悮人子弟(英文翻译)欢声雷动(英文翻译)随高就低(英文翻译)
※ 与(睹物伤情)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 触物伤情 | 触：触动，感动。看到某一景物内心感到悲伤。 |
| 睹物兴悲 | 见到眼前景物便激起某种感情。 |
| 睹物兴情 | 见到眼前景物便激起某种感情。 |
| 感物伤怀 | 是因见到某种事物而感动伤心。 |
| 物伤其类 | 动物因同类遭了不幸而感到悲伤，比喻人因同伙受到打击而伤心（含贬义）。 |
| 触景伤情 | 被眼前的景物所触动而引起伤感。 |
| 睹景伤情 | 睹景伤情dǔjǐng-shāngqíng看到周围的景象,有所感触而引起伤感之情 |
| 对景伤情 | 看见眼前熟悉的景物，因而联想到一些人和事，引起伤感。 |
| 抚景伤情 | 接触到面前的景物而引起感情上的伤痛。 |