鸡犬相闻的英文翻译
英文翻译
英文翻译live in the neighbourhood
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jī quǎn xiāng wén
解释指人烟稠密。
出处先秦 李耳《老子》：“甘其食，美其服，安其居，乐其俗。邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。”
反义鸡犬不闻
※ 成语鸡犬相闻的英文翻译、鸡犬相闻用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：形于颜色(英文翻译)推食解衣(英文翻译)千辛百苦(英文翻译)口头禅(英文翻译)群英会(英文翻译)不入兽穴，安得兽子(英文翻译)碰钉子(英文翻译)逍遥自在(英文翻译)遍体鳞伤(英文翻译)攀龙附凤(英文翻译)一暴十寒(英文翻译)寸有所长(英文翻译)为鬼为蜮(英文翻译)势不可遏(英文翻译)股肱心腹(英文翻译)夙兴夜寐(英文翻译)亦步亦趋(英文翻译)土皇帝(英文翻译)芥纳须弥(英文翻译)愁红惨绿(英文翻译)
※ 与(鸡犬相闻)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 鸡犬相闻 | 指人烟稠密。 |
| 鸡犬之声相闻，老死不相往来 | 两国鸡狗的叫声彼此可以听见，形容两个国家离得很近。《老子·八十章》：“邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。”形容彼此不了解，不互通音讯。 |
| 不相闻问 | 闻问：通消息，通音讯。指没有联系或断绝往来。 |
| 鼓角相闻 | 鼓：战鼓；角：古代军队中的乐器，即号角。战鼓响，号角鸣。形容军队出击时的雄壮阵势。 |
| 淮南鸡犬 | 淮南王的鸡和狗。比喻投靠别人而得势的人。 |
| 鸡犬不安 | 亦作'鸡犬不安'。亦作'鸡犬不宁'。 |
| 鸡犬不惊 | 鸡和狗都没有被惊吓。形容军队纪律严明，秋毫无犯。 |
| 鸡犬桑麻 | 形容乡野田园生活。 |
| 鸡犬新丰 | 见“[[鸡犬识新丰]]”。 |
| 鸡犬皆仙 | 比喻因一人发达后，使相关的亲友眷属也随之高升或得势。 |
| 鸡犬不闻 | 形容极为荒凉冷僻。 |
| 鸡犬无惊 | 亦作'鸡犬无惊'。见'鸡犬不惊'。 |
| 鸡犬不宁 | 形容骚扰十分厉害，连鸡狗都不得安宁。 |
| 鸡犬不留 | 连鸡和狗都不留下。形容全部杀光。 |
| 鸡犬升天 | 见“一人得道，鸡犬升天”。 |
| 淮王鸡犬 | 淮王：西汉淮南王刘安。淮南王家的鸡和狗。比喻攀附别人而得势的人。 |
| 一人飞升，仙及鸡犬 | 用以比喻一人得势，与其有关者亦皆随之发迹。多含讽刺意。 |
| 一人得道，鸡犬飞升 | 见'一人得道，鸡犬升天'。 |
| 一人得道，鸡犬升天 | 比喻一人得势，与他有关的人都得到好处。也作“一人得道，鸡犬飞升”。 |