推食解衣的英文翻译
英文翻译
英文翻译treat somebody with great kindness
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tuī shí jiě yī
解释推：让。把穿着的衣服脱下给别人穿，把正在吃的食物让别人吃。形容对人热情关怀。
出处《史记 淮阴侯列传》：“汉王授我上将军印，予我数万众，解衣衣我，推食食我。”
近义解衣推食
※ 成语推食解衣的英文翻译、推食解衣用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：无计可施(英文翻译)大杖则走(英文翻译)头重脚轻根底浅(英文翻译)拉皮条(英文翻译)名门右族(英文翻译)洪福齐天(英文翻译)黄童白叟(英文翻译)连理枝(英文翻译)赤膊上阵(英文翻译)佼佼者(英文翻译)狮子吼(英文翻译)逢人且说三分话(英文翻译)印把子(英文翻译)扳辕卧辙(英文翻译)浓荫蔽天(英文翻译)文人无行(英文翻译)擦边球(英文翻译)日月丽天(英文翻译)涕泪交加(英文翻译)娱心悦耳(英文翻译)
※ 与(推食解衣)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 推食解衣 | 推：让。把穿着的衣服脱下给别人穿，把正在吃的食物让别人吃。形容对人热情关怀。 |
| 解衣推食 | 推：让。把衣服脱给别人穿；把食物让给别人吃。 |
| 解衣衣我，推食食我 | 解：脱下；衣我：给我穿；推：让；食我：给我吃。把穿着的衣服脱下给别人穿，把正在吃的食物让别人吃。形容对人热情关怀。 |
| 解骖推食 | 骖：古代驾在车前两侧的马。解下驾在车前两侧的马匹，换取食物送给急需的人。指以自己的财物解救他人之急。 |
| 不解衣带 | 解：脱去，解下。不脱衣服就休息，形容非常忙碌和辛劳。 |
| 解衣抱火 | 见'解衣包火'。 |
| 解衣包火 | 比喻不解决问题，只招致危险。 |
| 解衣般礴 | 脱衣箕坐。指神闲意定，不拘形迹。后亦指行为随便，不受拘束。 |
| 解衣槃磅 | 同'解衣般礴'。 |
| 解衣磐礴 | 衣着随便，举止不拘礼节。 |
| 解衣槃礴 | 形容行为随便，不拘礼法。 |
| 解衣衣人 | 脱下衣服给别人穿。 |
| 解衣卸甲 | 解：脱衣；卸：卸掉。脱下战衣，卸掉灰甲。比喻不再作战。 |
| 解衣磅礴 | 同“解衣般礴”。 |
| 解衣盘磅 | 同“解衣般礴”。 |
| 解衣盘礴 | 同“解衣般礴”。 |